Awful Moanin' Blues

Blues do Lamento Horrível

Awful Moanin' Blues

Me sinto mal, sempre tristeI feel bad, always sad
Problemas, a confusão tá me deixando loucoTrouble, trouble's driving me mad
Os bons tempos de antigamenteGood old days of long ago
Todos se foram e não voltam maisAll have gone to come no more
É por isso que você sempre me ouve cantarolarThat is why you always hear me hum
MmmmmmmMmmmmmm
MmmmmmmMmmmmmm
Como meu coração dói, logo vai quebrarHow my heart ache, soon it will break
Estou quase no fim, o que posso fazerI'm almost through, what can I do
Só pra curar esse blues do lamento horrívelJust to cure these awful moanin' blues
Não tenho amigo, não confio em homemI've got no friend, I can't trust men
Tudo tá quebrado e sempre em pedaçosEverything's in soak and always broke
Não tem lugar onde eu possa pegar um empréstimoThere's no place where I can get a loan
Nem um lugar que eu possa chamar de larEven no place I can call my home
É por isso que você sempre me ouve gemerThat is why you always hear me moan
MmmmmmmMmmmmmm
MmmmmmmMmmmmmm
Como meu coração dói, logo vai quebrarHow my heart ache, soon it will break
Estou quase no fim, o que vou fazer, SenhorI'm almost through, what will I do, Lord
Só pra curar esse blues do lamento horrívelJust to cure these awful moanin' blues