Apuratay

Apuratay

Apuratay

Céu cinzento, olhos castanhos
Cielo gris, ojos cafés
Combi de Lima corre meu ser
Combi de Lima corre mi ser
Congestão, oh, que horror!
Congestión, ¡ay que horror!, ahora no
Eu venho daqui não mais
Vengo desde aquí no más
E eu não acho que vou tropeçar
Y no pienso tropezar
Apuratay apuratay corre e já
Apuratay, apuratay corre y ya

Eu não me importo com o seu cinza
No me importa tu gris
Eu vivo mil coisas aqui
Vivo mil cosas aquí
Ficar triste ou feliz
Siendo triste o feliz
Voce esta em mim
Tú estás en mí

Flores de papel, crianças em todos os lugares
Flores de papel, niños por doquier
Eu quero voltar para você de novo
Quiero volver a ti otra vez
Cães sem coleira porque não há problema
Perros sin correa porque no hay problema
Feras ao volante sem controle de marcha
Bestias al volante sin control andante
O que mais poderia acontecer se eu ficar aqui?
¿Qué más podría pasar si me quedo aquí?

Eu não me importo com o seu cinza
No me importa tu gris
Eu vivo mil coisas aqui
Vivo mil cosas aquí
Ficar triste ou feliz
Siendo triste o feliz
Voce esta em mim
Tú estás en mí

O tempo corre, o relógio corre
Corre el tiempo, corre el reloj
Se eles vierem, eles vão embora
Si es que vienen luego se van
O sol bate, pulando
Raya el sol, saltadón
Apuratay apuratay corre e já
Apuratay, apuratay corre y ya

Eu não me importo com o seu cinza
No me importa tu gris
Eu vivo mil coisas aqui
Vivo mil cosas aquí
Ficar triste ou feliz
Siendo triste o feliz
Voce esta em mim
Tú estás en mí

Pasacalles de ouro (apuratay, apuratay)
Pasacalles dorados (apuratay, apuratay)
Desfile de cores
Pasacalles a full color
Um outubro roxo (apuratay, apuratay)
Un octubre morado (apuratay, apuratay)
E um verão pesado
Y un verano pesado
O que mais poderia acontecer se eu ficar aqui?
¿Qué más podría pasar si me quedo aquí?