Hair That Red
Hair That Red :
My friend Nick was made up of coloured bits
That he shot to the stars and left in a trail
That was our friend Nick, who grinned like a lunatic
And talked like a bird, who knew all the old song words;
"He's a smoker, he's a joker, he's a midnight toker"
and "Help me I think I'm falling in love again."
A son, a brother, a father and my mother always said
"You've gotta love a man with hair that red."
My friend Nick, a bundle of scattered bits
That once in a while he tried to collect.
The only things left big enough to hold him in
Were rivers and dreams.
He told me he'd love me when we were sixty.
He's a sun, and a spring, and a blocked up darling.
She said, "You've gotta love a man with hair that red."
Our friend Nick was made of a billion bits
And we'll only ever know four or three each,
But as the song goes, "Life is but a tapestry
Of rich and royal hue,"
And you've a cloak fit for a lion King.
And in case you're still wondering,
Indeed we loved you man with hair that red.
Cabelo Vermelho
Cabelo Vermelho:
Meu amigo Nick era feito de pedaços coloridos
Que ele disparou para as estrelas e deixou um rastro
Esse era nosso amigo Nick, que sorria como um lunático
E falava como um passarinho, que sabia todas as letras antigas;
"Ele é fumante, ele é brincalhão, é um viajante noturno"
e "Me ajuda, acho que estou me apaixonando de novo."
Um filho, um irmão, um pai e minha mãe sempre dizia
"Você tem que amar um homem com cabelo vermelho."
Meu amigo Nick, um monte de pedaços espalhados
Que de vez em quando ele tentava juntar.
As únicas coisas grandes o suficiente para segurá-lo
Eram rios e sonhos.
Ele me disse que me amaria quando tivéssemos sessenta.
Ele é um sol, e uma primavera, e um querido bloqueado.
Ela disse, "Você tem que amar um homem com cabelo vermelho."
Nosso amigo Nick era feito de bilhões de pedaços
E só vamos conhecer quatro ou três de cada vez,
Mas como diz a canção, "A vida é apenas uma tapeçaria
De tons ricos e reais,"
E você tem uma capa digna de um Rei Leão.
E caso você ainda esteja se perguntando,
De fato, nós te amamos, homem com cabelo vermelho.