This Bastard Disease

Essa Doença Filha da Puta

This Bastard Disease

Essa Doença Filha da Puta:This Bastard Disease :
Não sei mais em quem confiar sobre você.I'm not sure who to confide in any more about you.
Ninguém pode dizer. Ninguém pode explicarNobody can say. Nobody can explain
daqui - pra onde?from here - where to?

Eu quero te proteger.I want to protect you.
Eu quero matar essa doença filha da puta,I want to kill this bastard disease,
mas ela não quer falar comigo.but it will not talk to me.

Em dias bonsOn good days
é justo dizer que seu rosto brilha pra mim.it's fair to say your face lights up for me.
Você ainda me lembra de tudo que um dia nos uniu,You still remind me of all that once did bind,
de todas as pequenas coisas felizes.of all the little happy things.

Eu quero te proteger.I want to protect you.
Eu quero matar essa doença filha da puta,I want to kill this bastard disease,
mas ela não quer falar comigo.but it will not talk to me.