Your Other Hand

Sua Outra Mão

Your Other Hand

Sua Outra Mão:Your Other Hand :
Cachorro preto, névoa densa, 'névoa amarela que esfrega suas costasBlack dog, thick the fog, 'yellow fog that rubs it's back
na janela'.against the window'.
Você tem certeza de que deve haver mais. Você tem certeza, mas tá bebendo mesmo assim.You're sure there must be more. You're sure, but you're drinking anyway.
Doce dor, de volta de novo, de volta de novo e agora você realmente começou a pensarSweet pain, back again, back again and now you've really started thinking
E se isso for tudo?what if this is it?
Assuma o volante, amor, assuma o volante agora.Take the wheel baby, take the wheel baby now.

Chega de desperdiçar sua vida correndo atrás de ideais mortos.No more wasting your life chasing dead ideals.
Viu o passado? Já era. Vamos seguir com o show.See the past? It's gone. Let's roll on with the show.

Oh amor, amor, amor, não entendemos como ser humano.Oh love love love, we don't understand how to be human.
É uma soma simples; segure sua outra mão.It's a simply sum; hold your other hand.
Oh amor, amor, amor, como ansiamos por terra, por um barco que tenha habilidade.Oh love love love, how we long for land, for a ship that's able handed.
Vá andar na prancha, vá se jogar.Go walk the plank, go take the dive.
Grande Vida.Big Life.

Uma noite você começa uma briga consigo mesmo sobre suaOne night you start a fight with yourself about your
riqueza de imperfeições.wealth of imperfections.
Não leia as revistas idiotas. Não leia se você não tá a fim de rir.Don't read the stupid magazines. Don't read them if you don't feel like a laugh.
E quem se importa com o que você veste? Arrumado ou pelado;So who cares what you wear? Jzushed or bare;
seja lá o que faça seu motor pegar.whatever gets your motor rolling.
Se sentindo mais triste? Não importa. Assuma o volante, amor, assuma o volante agora.Feeling sadder? Doesn't matter. Take the wheel baby, take the wheel baby now.

Chega de desperdiçar sua vida correndo atrás de ideais mortos.No more wasting your life chasing dead ideals.
Viu o passado? Já era. Vamos seguir com o show.See the past? It's gone. Let's roll on with the show.

Oh amor, amor, amor, não entendemos como ser humano.Oh love love love, we don't understand how to be human.
É uma soma simples; segure sua outra mão.It's a simple sum; hold your other hand.
Oh amor, amor, amor, como ansiamos por terra, por um barcoOh love love love, how we long for land for a ship
que tenha habilidade.that's able handed.
Vá andar na prancha, vá se jogar.Go walk the plank, go take the dive.
Grande Vida.Big Life