The Happiest Pretenders

Os Pretendentes Mais Felizes

The Happiest Pretenders

Ele lambe o papel, vira a página
He licks the paper, turns the page
Ele escreve a palavra falada novamente
He writes the spoken word again
Libera poças de sangue não aprisionado
Releases pools of untrapped blood
Para camuflar o que está entendido
To camouflage what’s understood

Envolto em um trono dourado
Wrapped up in a golden throne
Ele se despe, sobrecarregado
He undresses, overloads
Caminha silenciosamente para um lugar distante
Walks quietly to a distant place
Mentiras honestas em graça cansada
Honest lies in washed out grace

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Indica que estamos trancados
Indicate we’re locked in
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Com os reis e rainhas
With the kings and queens

Nós somos
We are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders
E nós somos
And we are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders

Despido para em direção ao rio Tyne
Dressed down towards the Tyne
Ele persegue as maravilhas da noite
He chases evening’s wonder whys
Então perde horas de novo
Then misses hours time again
Envolve-o debaixo de suas asas
Sweeps him underneath its wings

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Indica que estamos trancados
Indicate we’re locked in
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Com os reis e rainhas
With the kings and queens

Nós somos
We are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders
E nós somos
And we are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders

E se eles tentarem
And if they try
Nos pegar
To catch us out
Vamos persegui-los, é
We’ll chase them down, yeah
Nós vamos persegui-los
We’re gonna chase them down

Porque nós somos
'Cause we are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders

Ele limpa o choro de seus olhos
He wipes the crystal from his eyes
Ele acende as luzes e os deixa secos
He hits the lights then leaves them dry
Desfaz a vontade desconhecida do amanhã
Undoes tomorrow's unknown will
Deixa deslizar, prova a emoção
Lets it slide, tastes the thrill
Ele limpa o choro de seus olhos
He wipes the crystal from his eyes
Ele acende as luzes e os deixa secos
He hits the lights then leaves them dry
Desfaz a vontade desconhecida do amanhã
Undoes tomorrow's unknown will
Deixa deslizar, prova a emoção
Lets it slide, tastes the thrill

Oh, porque nós somos
Oh, 'cause we are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders
E nós somos
And we are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders

E se eles tentarem
And if they try
Nos pegar
To catch us out
Vamos persegui-los, sim
We’ll chase them down, yeah
Nós vamos persegui-los
We’re gonna chase them down

Porque nós somos
'Cause we are
Os pretendentes mais felizes
The happiest pretenders

Ele limpa o choro de seus olhos
He wipes the crystal from his eyes
Ele acende as luzes e os deixa secos
He hits the lights then leaves them dry
Desfaz a vontade desconhecida do amanhã
Undoes tomorrow's unknown will
Deixa deslizar, prova a emoção
Lets it slide, tastes the thrill