Não Acontece Nada, Cara

No Pasa Nada Hombre

Deus abençoe o prato do outroDios bendiga el plato de otro'
Deus abençoe o coração partidoDios bendiga el corazón roto
Deus abençoe meu trabalhoDios bendiga el trabajo mío
E também o de vocêsY también el de vosotro'
Confiei, caí, me iludi, monstros crieiConfié, me caí, me ilusioné, monstruo' creé
No final, na última hora me disse: Tudo vai ficar bemAl final, a última hora me dijo: Todo va estar bien

Poderei voar, superarPodré volar, sobrepasar
Qualquer obstáculo que minha mente criar? Sim¿Cualquier obstáculo que mi mente creará? Sí
Esta é minha vida, outros vivem a delesEsta es mi vida, otros viven la suya
No final, a ninguém importa nada, simA última hora a nadie le importa na', sí
E não vou pensar, pensarY no vo'a pensar, pensar
Vou ser o que eu quiserVoy a ser lo que me dé la gana
Celebrar, vou celebrarCelebrar, voy a celebrar
Que não sei se vou conseguir até amanhãQue no sé si lo logre hasta mañana

Quem saberá quantas mentiras me contaram?¿Quién sabrá cuántas mentira' me han dicho?
E quantas eu acrediteiY cuántas me he creído
Eu perdoo, embora não esqueçaYo perdono aunque no olvido
Quanta gente já se foiCuánta gente se me ha ido
Eu vi o bom cair e o mau se dar bemYo he visto al bueno caer y al malo coronar
Como um jardim floresce e um desconhecido envenenaComo un jardín florece y un desconocido envenenar
É preciso viver pra saber, é preciso ser feliz pra chorarHay que vivir pa' saber, hay que ser feliz pa' llorar
No final tudo ficará bem, entre muros é preciso passarAl final todo estará bien, entre muro' hay que pasar

Poderei voar, superarPodré volar, sobrepasar
Qualquer obstáculo que minha mente criar? Sim¿Cualquier obstáculo que mi mente creará? Sí
Esta é minha vida, outros vivem a delesEsta es mi vida, otros viven la suya
No final, a ninguém importa nada, simA última hora a nadie le importa na', sí
E não vou pensar, pensarY no vo'a pensar, pensar
Vou ser o que eu quiserVoy a ser lo que me dé la gana
Celebrar, vou celebrarCelebrar, voy a celebrar
Que não sei se vou conseguir até amanhãQue no sé si lo logre hasta mañana

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh

Não acontece nada, cara, continua caminhandoNo pasa nada, hombre, sigue caminando
Eu cuidarei das suas costas e guiando o caminhoYo cuidaré de tu espalda y el camino guiando
Não acontece nada, cara, continua caminhandoNo pasa nada, hombre, sigue caminando
Eu cuidarei das suas costas e guiando o caminhoYo cuidaré de tu espalda y el camino guiando

Mesmo que o farol se apague, eu te protegerei do malAunque se apague el faro, te cubriré de lo malo
Te levarei à beira, sempre são e salvoTe llevaré a la orilla, siempre sano y salvo
Te ensinarei riquezas, você vai acabar me odiandoTe enseñaré riquezas, me terminarás odiando
Porque a vida não é justa, ah-ah-ahPorque la vida no es justa, ah-ah-ah

Não acontece nada, caraNo pasa nada, hombre