Les patineurs

Os Patinadores

Les patineurs

De curva em arabescoDe courbe en arabesque
Estamos quase láOn y arrive presque
Cara a cara, um a doisTête-à-tête pas de deux
Pirouette, cabeça pra baixoPirouette tête-à-queue

Um e dois e passo de ladoUn et deux et pas chassé
Cabeça nas nuvens, deslize leveTête en l'air petit glissé
A gente se joga, a gente se lançaOn se jette on se lance
Entramos na dançaOn rentre dans la danse

A que sonham os patinadoresA quoi rêvent les patineurs
Que traçam linhasQui tracent des lignes
Linhas e coraçõesDes lignes et des coeurs
Rola, patinsRoulez patins
Que o fogo se abraceQue s'embrassent le feu
E o geloEt la glace
A que sonham os patinadoresA quoi rêvent les patineurs
Que traçam linhasQui tracent des lignes
Linhas e coraçõesDes lignes et des coeurs
Rola, patinsRoulez patins
Que o fogo se abraceQue s'embrassent le feu
E o geloEt la glace

Triplo salto, dupla piruetaTriple saut double vrille
Tudo é lindo, tudo brilhaTout est beau tout scintille
A alma em festaL'âme en fête
Sob a bola de espelhosSous la boule à facettes

De curva em arabescoDe courbe en arabesque
Estamos quase láOn y arrive presque
A gente se joga, a gente se lançaOn se jette on se lance
Tomamos distânciaOn prend de la distance

A que sonham os patinadoresA quoi rêvent les patineurs
Que traçam linhasQui tracent des lignes
Linhas e coraçõesDes lignes et des coeurs
Rola, patinsRoulez patins
Que o fogo se abraceQue s'embrassent le feu
E o geloEt la glace
A que sonham os patinadoresA quoi rêvent les patineurs
Que traçam linhasQui tracent des lignes
Linhas e coraçõesDes lignes et des coeurs
Rola, patinsRoulez patins
Que o fogo se abraceQue s'embrassent le feu
E o geloEt la glace

Que o fogo se abraceQue s'embrassent le feu
E o geloEt la glace