Awai Omoi

Awai Omoi

Awai Omoi

tomodachi ni wa ienai ano oi, ano natsu no yakusoku
ともだちにはいえないあの日、あのなつのやくそく
tomodachi ni wa ienai ano hi, ano natsu no yakusoku
nagarete yuku kisetsu ni awai omoi setsunai
ながれていくきせつにあわいおもいせつない
nagarete yuku kisetsu ni awai omoi setsunai

kousaten não mukou ni kimi ni nita omokage
こうさてんのむこうにきみににたおもかげ
kousaten no mukou ni kimi ni nita omokage
sukoshi nekoze de aruku não mo kawaranai kana
すこしねこぜであるくのもかわらないかな
sukoshi nekoze de aruku no mo kawaranai kana

Itsukara ka usurete tta kimi não koe mo shigusa mo
いつからかうすれてったきみのこえもしぐさも
itsukara ka usurete tta kimi no koe mo shigusa mo
koko de kimi para mita sora wa ima mo mune no oku ni aru
ここできみとみたそらはいまもむねの奥にある
koko de kimi to mita sora wa ima mo mune no oku ni aru

tomodachi ni wa ienai ano oi, ano natsu no yakusoku
ともだちにはいえないあの日、あのなつのやくそく
tomodachi ni wa ienai ano hi, ano natsu no yakusoku
orenji-iro no nami ga sarau futari no namae
おれんじいろのなみがさらうふたりのなまえ
orenji-iro no nami ga sarau futari no namae
gomakashite mo kakushite mo seuumo kimi wo sagashite iru
ごまかしてもかくしてもいつもきみをさがしている
gomakashite mo kakushite mo itsumo kimi wo sagashite iru
hatasareru koto não nai awai omoi setsunai
はたされることのないあわいおもいせつない
hatasareru koto no nai awai omoi setsunai

surechigau hitonami ni torinokosarete yuku
すれちがうひとなみにとりのこされていく
surechigau hitonami ni torinokosarete yuku
byoushin ga tomatta mamãe não hibi ga sugite yuku
びょうしんがとまったままの日々がすぎていく
byoushin ga tomatta mama no hibi ga sugite yuku

tsukiakari saku hanabi yorikakatta nukumori
つきあかりさくはなびよりかかったぬくもり
tsukiakari saku hanabi yorikakatta nukumori
eien ni tsudzuku você ni negai kaketa nagareboshi
えいえんにつづくようにねがいかけたながれぼし
eien ni tsudzuku you ni negai kaketa nagareboshi

tokubetsu wa kawaranai ikutsu kisetsu ga megutte mo
とくべつはかわらないいくつきせつがめぐっても
tokubetsu wa kawaranai ikutsu kisetsu ga megutte mo
Você também pode gostar awai negai kienai
ほんとうはつたえたいあわいねがいきえない
hontou wa tsutaetai awai negai kienai

kioku não naka não kimi wa itsumo yasashikatta kara
きおくのなかのきみはいつもやさしかったから
kioku no naka no kimi wa itsumo yasashikatta kara
aka de nuritsubushita sora ga kimi não é nenhum maboroshi wus utsushite wa mata kieru
あかでぬりつぶしたそらがきみのかげのまぼろしをうつしてはまたきえる
aka de nuritsubushita sora ga kimi no kage no maboroshi wo utsushite wa mata kieru

hatasareru koto não nai donna ni negatte mo
はたされることのないどんなにねがっても
hatasareru koto no nai donna ni negatte mo
kanawanai
かなわない
kanawanai

tomodachi ni wa ienai ano oi, ano natsu no yakusoku
ともだちにはいえないあの日、あのなつのやくそく
tomodachi ni wa ienai ano hi, ano natsu no yakusoku
om too too too too too too too too too too too too fut fut
とおざかるおもいでににじむふたりのきおく
toozakaru omoide ni nijimu futari no kioku
me wo tojite mo kobande mo itsumo kimi wo sagashite iru
めをとじてもこぼれてもいつもきみをさがしている
me wo tojite mo kobande mo itsumo kimi wo sagashite iru
hatasareru koto não nai tooi tooi yakusoku
はたされることのないとおいとおいやくそく
hatasareru koto no nai tooi tooi yakusoku

awai omoi setsunai
あわいおもいせつない
awai omoi setsunai