Pieces

Peças

Pieces

nee itsuka otona ni nattara
ねえいつかおとなになったら
nee itsuka otona ni nattara
wasurete shimau no kana?
わすれてしまうのかな
wasurete shimau no kana?
kawashita omoi no kakera wo
かわしたおもいのかけらを
kawashita omoi no kakera wo
gyutto nigirishimeta
ぎゅっとにぎりしめた
gyutto nigirishimeta

ah tsunagariau kono te para te ga
ああつながりあうこのてとてが
ah tsunagariau kono te to te ga
nukumori wo tomoshiteru
ぬくもりをともしてる
nukumori wo tomoshiteru
ah owari não nai jikan nante
ああおわりのないじかんなんて
ah owari no nai jikan nante
doko ni mo nai não?
どこにもないの
doko ni mo nai no?

kawatteku sekai de
かわってくせかいで
kawatteku sekai de
tatta hitotsu
たったひとつ
tatta hitotsu
sono egao dake mamoritai yo
そのえがおだけまもりたいよ
sono egao dake mamoritai yo
futari nara donna sora mo toberu ne
ふたりならどんなそらもとべるね
futari nara donna sora mo toberu ne
kimi ga tonari de shinjite kureta
きみがとなりでしんじてくれた
kimi ga tonari de shinjite kureta
dakara onaji yume wo mirareru não
だからおなじゆめをみられるの
dakara onaji yume wo mirareru no

nee totemo morokute chiisai
ねえとてももろくてちいさい
nee totemo morokute chiisai
pazuru não piisu não você ni
ぱずるのぴーすのように
pazuru no piisu no you ni
nakushicha ikenai kakera wa
なくしちゃいけないかけらは
nakushicha ikenai kakera wa
kitto chikaku ni aru
きっとちかくにある
kitto chikaku ni aru

ah tsunagariau dez a dez ga
ああつながりあうてんとてんが
ah tsunagariau ten to ten ga
musona kono kizuna de
むすんだこのきずなで
musunda kono kizuna de
ah hitori kiri ja mienakatta
ああひとりきりじゃみえなかった
ah hitori kiri ja mienakatta
mirai wo shiru não
みらいをしるの
mirai wo shiru no

kawatteku sekai de
かわってくせかいで
kawatteku sekai de
tatta hitotsu
たったひとつ
tatta hitotsu
kono namida sae norikoetara
このなみださえのりこえたら
kono namida sae norikoetara
watashi-tachi donna yoru mo teraseru
わたしたちどんなよるもてらせる
watashi-tachi donna yoru mo teraseru
kimi ga hikari wo ataete kureta
きみがひかりをあたえてくれた
kimi ga hikari wo ataete kureta
dakara asu mo yume wo não mirareru
だからあすもゆめをみられるの
dakara asu mo yume wo mirareru no

Taisetsu na taisetsu na omoi wakeai nagara
たいせつなたいせつなおもいわけあいながら
taisetsu na taisetsu na omoi wakeai nagara
mada tooi kanata não
まだとおいかなたの
mada tooi kanata no
ano hoshi wo tsukami ni yukou yo
あのほしをつかみにいこうよ
ano hoshi wo tsukami ni yukou yo

tsutaetai kotoba wa tatta hitotsu
つたえたいことばはたったひとつ
tsutaetai kotoba wa tatta hitotsu
kimi ga ita kará tsuyoku nareta
きみがいたからつよくなれた
kimi ga ita kara tsuyoku nareta
futari nara donna sora mo toberu ne
ふたりならどんなそらもとべるね
futari nara donna sora mo toberu ne
kimi wo itsu demo shinjiteru kara
きみをいつでもしんじてるから
kimi wo itsu demo shinjiteru kara
zutto zutto yume wo ácaro iyou
ずっとずっとゆめをみていよう
zutto zutto yume wo mite iyou