Même Si C'est Fini
On peut
Déchirer les lettres
Au feu
Les photographies, jeter
tout par la fenêtre
Vider
Les tiroirs
Les armoires
D'une main, refermer le livre
Et puis continuer à vivre
Comme si de rien n'était
Sourire...oui mais
Un amour même si c'est fini
Tous les jours qui passent, on se dit
Qu'un amour même si c'est fini
Pour toujours ça tient compagnie
Un amour même si c'est fini
Pour toujours tant pis on se dit
Qu'un amour même si c'est fini
On a beau changer de décor,
De tête
Et redire encore
Je t'aime
A d'autres, à tue-tête
Et même
Tout refaire
Rien à faire Le coeur ne prend pas de rides
Quel qu'il soit, quoi que l'on décide
Il bat aussi fort qu'avant
On sait bien qu'au-dedans
Un amour même si c'est fini
Tous les jours qui passent on se dit
Qu'un amour même si c'est fini
Pour toujours ça tient compagnie
Un amour même si c'est fini
Pour toujours tant pis, on se dit
Tous les jours que ça reste en vie
Un amour même si c'est fini
Un amour même si c'est fini
Tous les jours qui passent, on se dit
Tous les jours même si c'est fini
Qu'un amour ça tient compagnie
Cet amour-là qui s'est enfui
Pour toujours, tant pis je me dis
Tous les jours même si c'est fini
Ca ne meurt pas, ça reste en vie
Un amour même si c'est fini.
Mesmo que acabe
Nós podemos
Rasgar cartas
Fogo
Fotografias, jogue
tudo através da janela
Vazio
As gavetas
Os armários
Com uma mão, feche o livro
E então continue vivendo
Como se nada tivesse acontecido
Sorria ... sim mas
Um amor mesmo que acabe
A cada dia que passa, dizemos a nós mesmos
Isso é um amor mesmo que acabe
Para sempre faz companhia
Um amor mesmo que acabe
Pena que nos dizemos um ao outro
Isso é um amor mesmo que acabe
Podemos mudar o cenário,
De cabeça
E repita de novo
eu te amo
Para outros, no topo de seus pulmões
E até mesmo
Refazer tudo
Nada a fazer O coração não aguenta rugas
Seja o que for, seja o que for que decidirmos
Bate tão forte quanto antes
Sabemos muito bem que por dentro
Um amor mesmo que acabe
Cada dia que passa dizemos a nós mesmos
Isso é um amor mesmo que acabe
Para sempre faz companhia
Um amor mesmo que acabe
Que pena para sempre, dizemos a nós mesmos
Todos os dias que permanece vivo
Um amor mesmo que acabe
Um amor mesmo que acabe
A cada dia que passa, dizemos a nós mesmos
Todos os dias mesmo que tenha acabado
Que um amor faz companhia
Esse amor que fugiu
Para sempre, uma pena eu digo a mim mesmo
Todos os dias mesmo que tenha acabado
Não morre, fica vivo
Um amor mesmo que acabe.