Novo Fio

New Thread

Verdade amarga, aliviaBitter truth, alleviate
Nos liberte e salve-nosSet us free and save us
Vem e nos tira da escuridãoCome and pull us out of the dark
Prateado, um novo caminhoSilvered through, another way
Oferecido como pagamento pelo custo de recomeçarOffered as a payment for the cost it takes to restart

(Agora veja como eu)(Now watch as I)
Raspo todas as minhas unhas contra o concretoScratch all my nails off against the concrete
Tentando encontrar mais do que sujeiraTrying to find more than dirt
E eu me pergunto: Se você vê valorAnd I wonder: If you see value
O que te dá o direito de dizer o que eu valho?What gives you the right to say what I'm worth?

Ilustre, mantendo nossas pálpebras abertasIllustrate, pinning open all our eyelids
Enquanto assistimos o que criamosWhile we watch what we've created
ErradicarEradicate
Destruindo tudo que fazemos antes mesmo de fazerLaying waste to every thing we make before we even make it
Ilustre, mantendo nossas pálpebras abertas enquantoIllustrate, pinning open all our eyelids while
(Ilustre, ilustre)(Illustrate, illustrate)

Raspo todas as minhas unhas contra o concretoScratch all my nails off against the concrete
Tentando encontrar mais do que sujeiraTrying to find more than dirt
E eu me pergunto: Se você vê valorAnd I wonder: If you see value
O que te dá o direito de dizer o que eu valho?What gives you the right to say what I'm worth?

Dano sobre mim e me dominandoDamage over and undertaken me
Até eu ver luz de todos os ladosUntil I see light from every side
Enquanto envelheço na minha entropiaAs I grow older in my entropy
Tudo que resta a perder é só tempoAll that's left to lose is only time
Encharcado e sóbrio, rasgando de mimSodden and sober and tearing from me
Agora procuro o que vai me amarrarNow I look for whatever will bind

Novo fio, cobertura, me envolvendoNew thread, cover, encopassing me
Tire essa venda dos meus olhosTake this blindfold from off my eyes
Enquanto envelheço na minha entropiaAs I grow older in my entropy
Testemunhe minha entropiaWitness my entropy

Raspo todas as minhas unhas contra o concretoScratch all my nails off against the concrete
Tentando encontrar mais do que sujeiraTrying to find more than dirt
E eu me pergunto: Se você vê valorAnd I wonder: If you see value
O que te dá o direito de dizer o que eu valho?What gives you the right to say what I'm worth?

Tire, tire essa venda dos meus olhosTake, take this blindfold from off my eyes
De todos os lados, de todos os ladosFrom every side, from every side
Eu procuro o que vai me amarrarI look whatever will bind
Ilustre, aliviaIllustrate, alleviate
Nos liberte e salve-nosSet us free and save us