Homecoming

Retorno para Casa

Homecoming

Entrando na luzWalking into light
Do céu vazio da noiteFrom the blank evening sky
Os nós dos dedos afastam a escuridãoKnuckles rub away the darkness
Circulando meus olhosCircling my eyes
Entrando no calorWalking into warmth
Do ar frio da noiteFrom the cold evening air
Dedos brancos dormentes empurramNumb white fingers push
A chuva gordurosa pelo meu cabeloGreasy rain through my hair
Você apareceYou walk into view
Da sombra projetada na portaFrom shadow thrown against the door
Mãos se estendem e agarram o momentoHands reach out and grasp the moment
Que estavam esperandoThey've been waiting for
Você me puxa pra pertoYou pull me close
A umidade penetraDampness seeps
Na sua pelethrough to your skin
Você descasca as camadasYou peel the layrs away
Sinto o fogo acender dentroI feel the fire ignite within
Você cria a sensaçãoYou create the feeling
Eu contenho a necessidadeI contain the need
São momentos que estamos roubandoIt's moments that we're stealing
Nenhum prazer é de graçaNo pleasure's ever free
Você sustenta o ritmoYou sustain the rhythm
Eu mantenho a batidaI'll maintain the beat
É a única chance que temosIt's the only ,chance we're given
Vamos transformar esse frio em calorLet's turn this cold to heat
Você possui a ideiaYou possess the notion
Eu presto total atençãoI take full heed
Estamos ligados por essa emoçãoWe're bound by this emotion
Dois corpos - um só coraçãoTwo bodies - one heartbeat
Você cria a sensaçãoYou create the feeling
Eu contenho a necessidadeI contain the need
Você sustenta o ritmoYou sustain the rhythm
Eu mantenho a batidaI'll maintain the beat
O desejo ganha vidaDesire comes alive
Nada interrompe o fluxoNothing interrups the flow
A água nutre cada fendaWater nurtures every crevice
Onde esse amor precisa crescerWhere this love needs to grow
Deslizando para o chãoSliding to the floor
Nos expandimos, caindo no chãoWe swell , falling to the ground
O mundo se torna um lugarThe world becomes a place
Sem formas claras, sem sons clarosWith no clear shapes, with no clear sounds
Estamos perdidos por um curto tempoWe're lost for a short while
No nó onde o amor se entrelaçaIn the knot where love's entwined
Você derrama a liberdade de dentroYou pour the freedom from deep inside
Eu bebo como vinhoI drink it back like wine
O murmúrio da sua vozThe murmur of your voice
Palavras suaves afastam a dúvidaSoft words soothe away the doubt
Sua força - tão essencialyour strength - so essential
Algo que não posso viver semSomething i can't do without
Você ....You ....
Dentro, desaceleramos cada movimentoInside we slow each movement
Até ficarmos estáticos novamente'Til we're static once again
Do lado de fora, a cidade correOutside the city runs
Carros pelas ruas como sangue nas veiasCars through roads like bloood through veins
Aqui, o ar doce e pegajosoHere sweet sticky air
Como um cobertor nos mantém aquecidosLoke a cover keeps us warm
Gotas de amor caem de nósDrops of love fall from us
Os últimos momentos da tempestadeThe last moments of the storm
Abrindo meus olhosOpening my eyes
Você está ainda mais perto de mimYou're even closer now to me
Enquanto a multidão empurra pra frenteAs the crowd goes pushing onwards
Colidindo como um marCrashing forwards like a sea
Nós viramos e sentimos o mundoWe turn and feel the world
Agora, a milhões de milhas de distânciaRight now a million miles away
Sempre está lá para interferirIt's always there to interfere
Mas eu sempre estou aqui para dizerBut I'm always here to say
Você ....You ....