Nightship

Nave Nocturna

Nightship

Os barcos saem do portoThe ships slips out from the grasp of the harbour
Do seu abrigo para as águas inquietasOut of its hold into the restless water
Silenciosamente, devagar, se afastandoSilently, steadily, edging away
Silenciosamente, devagar, se distanciandoSilently, steadily, pulling away
Sinto meu coração crescer, pulsar dentro de mimI feel my heart swell, surge inside me
Subindo e descendo, ondas que me levamRising and falling, waves that take me
Silenciosamente, devagar, seguindo em frenteSilently, steadily, onwards away
Palavras em câmera lenta, noite brilhando na escuridãoSlow-motion words, night glimmering blackness
Profundo como as estrelas na escuridão distante -Deep as the stars in the far-off darkness -
Luzes presas no tempo, muito, muito longeLights caught in time, far far away
Presos à terra, queimados pelo fogoBound to the earth, burnt through with fire
Soltos na água, movendo-se pelo arLoose on the water, moving through air
Todos os rastros passam mais cedo ou mais tardeAll traces pass sooner or later
Atrás e além, muito, muito longeBehind and beyond, far far away