State Of Play

Estado das Coisas

State Of Play

Há uma escolha a ser feita aquiThere is a choice to be made here
Há uma vontade a ser conhecidaThere is a will to be known
Ou você vive sua própria vidaEither you live your own life
Ou segue onde eu forOr follow wherever I go

Nada é pra sempreNothing's forever
E o tempo sempre muda tudoAnd time always changes everything
Nada é pra sempreNothing's forever
De mendigo a reiFrom pauper to king

Então me diga qual é o estado das coisasSo tell me what's the state of play
Eu vou embora ou fico?Do I leave or do I stay?
Me diga qual é o estado das coisasTell me what's the state of play
Você me ama, você me ama, você me ama?Do you love, do you love, do you love me?

Conte-me seus segredos mais sombriosTell me your darkest of secrets
Não ofereça uma ponta de mentiraOffer no thread of a lie
Pois se há uma chave para o futuroFor if there's a key to the future
Você está olhando bem nos olhos deleYou're looking him right in the eye

Nada é pra sempreNothing's forever
E talvez eu só te cause dorAnd maybe I'll only 'cause you pain
Nada é pra sempreNothing's forever
Ou vamos continuar?Or will we remain?

Então me diga qual é o estado das coisasSo tell me what's the state of play
Eu vou embora ou fico?Do I leave or do I stay?
Me diga qual é o estado das coisasTell me what's the state of play
Você me ama, você me ama, você me ama?Do you love, do you love, do you love me?