Rebecca

Rebecca

Rebecca

Boa noite, RebeccaBonsoir, Rebecca
Você vai me perdoar por vir na sua casaTu m'excuseras de venir chez toi
Sem te avisar.Sans te prévenir.
Essa noite, RebeccaCe soir, Rebecca
Você vai me ouvirTu m'écouteras
Não vamos mentirNe menterons pas
Você não tem nada a dizerTu n'as rien a dire
Você vê, RebeccaTu vois, Rebecca
Através do meu ódioÀ travers ma haine
Eu entendo como mulherJe comprends comme femme
Que te desejamQue l'on te désire
É você, RebeccaC'est toi, Rebecca
É você a mais lindaC'est toi la plus belle
Entre todas aquelasEntre toutes celles
Que a cidade admiraQue la ville admire
Você caiu na minha casaTu es tombée sur ma maison
Como a chuva da monçãoComme la pluie de la mousson
Você precisou de um único diaIl t'a fallu qu'un seul jour
Para devastar meu amorPour dévaster mon amour
Eu sei, RebeccaJe sais, Rebecca
Que isso já passouQue c'est dépassé
Que você está apressadaQue tu es pressée
Para me ver partirDe me voir partir
Espera, RebeccaAttends, Rebecca
Mais um momentoEncore un moment
Eu não tenho muito tempoJe n'ai plus longtemps
Para te fazer sofrerA te faire souffrir
Adeus, RebeccaAdieu, Rebecca
Você vai emboraTu vas t'en aller
Em plena belezaEn pleine beauté
Sem nunca envelhecerSans jamais veillir
AdeuuuuuuuuAdieuuuuuuuu
REBECCA!REBECCA!
Ofegantehalètement
TiroCoup de feu
OfeganteHalètement