Je Reviens

Eu Volto

Je Reviens

Te colavam no rádioOn t'encollait à la radio
Escuta bem essa músicaÉcoute bien cette musique
O clima é novo depois de uma longa ausênciaL'air est nouveau après une longue absence
Eu saio do meu silêncioJe sors de mon silence
Se eu fiz minha vida em outro lugarSi j'ai fait ma vie ailleurs
Foi aqui que deixei meu coraçãoC'est bien ici que j'ai laissé mon coeur
Apesar do tempo, eu continuei a mesmaMalgré le temps je suis restée la même
Sempre a mesmaToujours la même
Para você eu cantoPour toi je chante
(Pétula, Pétula)(Pétula, Pétula)
Mas para você…Mais pour toi…

Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Com o coração cheio de esperançasLe coeur plein d'espérances
Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Me dá outra chanceRedonne-moi ma chance

Meu velho "Carro"Mon vieux "Chariot"
Rodou a América inteiraA fait le tour de l'Amérique
"Os Intocáveis" devolveram sua estrela"Les Incorruptibles" ont rendu leur étoile
"Ô Xerife" da cidade ##"Ô Sheriff" de la ville ##
Se os anos passaramSi les années ont passé
De jeito nenhum eu esqueciDe quoi surtout pas que j'ai oublié
No fundo de mim, eu continuei a mesmaAu fond de moi je suis restée la même
Sempre a mesmaToujours la même
Para você eu cantoPour toi je chante
(Pétula, Pétula)(Pétula, Pétula)
Mas para você…Mais pour toi…

Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Com o coração cheio de cançõesLe coeur plein de chansons
Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Abre pra mim sua casaOuvre-moi ta maison

Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Com o coração cheio de esperançasLe coeur plein d'espérances
Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Me dá outra chanceRedonne-moi ma chance

Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Com o coração cheio de cançõesLe coeur plein de chansons
Eu voltoJe reviens
Eu voltoJe reviens
Abre pra mim sua casaOuvre-moi ta maison