Two Rivers

Dois Rios

Two Rivers

Eu nasci em uma cidade grandeI was born in a great big city
Com um rio passando por elaWith a river running by
Londres (Londres)London (London)
E essa é a cidade que eu amei e conheciAnd this is the town that I loved and knew
Esse é o lugar onde eu vivi e cresciThis is the place where I lived and grew
E sonhei com o amorAnd dreamed of love

Então, conheci alguém com uma voz diferente,Then, I met someone with a different voice,
Tinha um som diferente, de uma cidade diferente,Had a different sound, from a different town,
De uma terra diferente, e ele pegou minha mãoFrom a different land, and he took my hand
E eu o segui, oh éAnd I followed him, oh yeah

Agora, eu vivo em uma cidade grandeNow, I live in a great big city
Com um rio passando por elaWith a river running by
Paris (Paris)Paris (Paris)
E essa é a cidade que eu aprendi a conhecerAnd this is the town that I've learned to know
Esse é o lugar onde meu amor pode crescerThis is the place where my love can grow
E o sonho do amor se tornou realidadeAnd the dream of love has come true

No meu coração, a cada batida,In my heart with every beat,
Dois rios fluem, dois rios se encontramTwo rivers flow, two rivers meet
E amor, e amorAnd love, and love