Tradução gerada automaticamente
The Little Blue Man
Petula Clark
The Little Blue Man
One morning while I was out shopping,
though you'll find it hard to believe,
a little blue man came out of the crowd
and timidly tugged at my sleeve.
Chorus
I wuv you, I wuv you, said the little blue man,
I wuv you, I wuv you to bits,
I wuv you, he loved me, said the little blue man, and scared me out of my wits.
I hurried back to my apartment,
I rushed in and I closed the door,
but there on my desk stood the little blue man,
who started to tell me once more.
Chorus...I wuv you For weeks after that I was haunted, though no one could see him but me,
right by my side was the little blue man,
wherever I happened to be.
Chorus....I wuv you
One evening in wild desperation,
I rushed to a rooftop in town
and over the side pushed the little blue man,
who sang to me on the way down,
I wuuuuuuuuuuuuuuuuuvvvvv yoooooooooo.
I whispered thank goodness that's over, I smiled as I hurried outside,
but there on the street stood the little blue man,
who said, with a tear in his eye,
"I don't wuv you any more."
O Pequeno Homem Azul
Uma manhã enquanto eu estava fazendo compras,
sei que vai ser difícil de acreditar,
um pequeno homem azul saiu da multidão
e timidamente puxou minha manga.
Refrão
Eu te amo, eu te amo, disse o pequeno homem azul,
eu te amo, eu te amo pra caramba,
eu te amo, ele me amava, disse o pequeno homem azul, e me deixou em choque total.
Eu corri de volta pro meu apê,
me joguei pra dentro e fechei a porta,
mas lá na minha mesa estava o pequeno homem azul,
que começou a me contar mais uma vez.
Refrão... Eu te amo
Por semanas depois disso eu fui assombrado, embora ninguém pudesse vê-lo além de mim,
sempre ao meu lado estava o pequeno homem azul,
onde quer que eu estivesse.
Refrão.... Eu te amo
Uma noite, em pura desespero,
eu corri pra um telhado na cidade
e empurrei o pequeno homem azul pra fora,
que cantou pra mim enquanto caía,
eu te amooooo.
Eu sussurrei, graças a Deus, isso acabou, sorri enquanto corria pra fora,
mas lá na rua estava o pequeno homem azul,
que disse, com uma lágrima no olho,
"Eu não te amo mais."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Petula Clark e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: