Never On A Sunday

Nunca em um Domingo

Never On A Sunday

Nunca em um domingo quando a igreja tá cheia de genteNever on a Sunday when the church is full of people
E os sinos tão tocando no campanário, lá lá....And the bells are ringing in the steeple, la la....

Oh, você pode me beijar numa segundaOh, you can kiss me on a Monday
Uma segunda, uma segunda é muito, muito boaA Monday, a Monday is very very good
Ou você pode me beijar numa terçaOr you can kiss me on a Tuesday
Uma terça, uma terça, na verdade eu queria que você fizesseA Tuesday, a Tuesday in fact I wish you would
Ou você pode me beijar numa quartaOr you can kiss me on a Wednesday
Uma quinta, uma sexta, e sábado é o melhorA Thursday, a Friday, and Saturday is best
Mas nunca, nunca em um domingoBut never never on a Sunday
Um domingo, um domingo porque esse é meu dia de descansoA Sunday, a Sunday 'cause that's my day of rest

Venha qualquer dia e você será meu convidadoCome anyday and you'll be my guest
Qualquer dia que você disser, mas meu dia de descansoAnyday you say but my day of rest
Apenas diga o dia que você mais gostaJust name the day that you like the best
Só fique longe no meu dia de descansoOnly stay away on my day of rest

Você pode me beijar num dia frescoYou can kiss me on a cool day
Um dia quente, um dia chuvoso, qualquer um que você escolherA hot day, a wet day which ever one you choose
Ou tente me beijar num dia cinzaOr try to kiss me on a grey day
Um dia de maio, um dia de pagamento e veja se eu recusoA May day, a pay day and see if I refuse
E você pode vir num dia sombrioAnd you make it on a bleake day
Um dia esquisito, um dia da semana, por que você pode ser meu convidadoA freak day, a week day why you can be my guest
Mas nunca, nunca em um domingoBut never never on a Sunday
Um domingo é o único dia que eu preciso de um dia pra descansarA Sunday's the one day I need a day to rest

Apenas diga o dia que você mais gostaJust name the day that you like the best
Só fique longe no meu dia de descansoOnly stay away on my day of rest

Nunca em um domingo quando a igreja tá cheia de genteNever on a Sunday when the church is full of people
E os sinos tão tocando no campanário, lá lá....And the bells are ringing in the steeple, la la....

Oh, você pode me beijar numa segundaOh you can kiss me on a Monday
Uma segunda, segunda é muito boaMonday, Monday's very good
Ou você pode me beijar numa terçaOr you can kiss me on a Tuesday
Terça e eu queria que você fizesseTuesday and I wish you would
Ou você pode me beijar numa quartaOr you can kiss me on a Wednesday
Quinta, sexta e sábado é o melhorThursday, Friday and Saturday is best
Mas nunca, nunca em um domingoBut never never on a Sunday
Domingo, domingo porque esse é meu dia de descansoSunday, Sunday 'cause that's my day of rest