Tender Love (Perdão Para Dois)

Tender Love (Perdão Para Dois)

Tender Love (Perdão Para Dois)

Ternura é amor
Tender is love
Fácil de quebrar
Easy to break
Ternura é amor
Tender is love
Que você acorda
That you awake
Então entenda
So understand
Estou em suas mãos
I'm in your hands
Este pode ser o nosso terno amor
This can be our tender love

Ternura é amor
Tender is love
Suave como uma rosa
Soft as a rose
Ternura é amor
Tender is love
Suavemente cresce
Gently it grows
Uma mentira tola
One foolish lie
Pode fazer isso morrer
Can make it die
Este pode ser o nosso terno amor
This can be our tender love

Um amor pode ser um fogo
A love can be a fire
As chamas em chamas
The blazes into flames
Mas desde os maiores incêndios
But from the greatest fires
Apenas cinzas podem permanecer
Just ashes can remain

Um amor terno é mais forte
A tender love is stronger
A cada dia que passa
With every passing day
E vai durar muito mais tempo
And it will last much longer
Sua ternura vai ficar
Its tenderness will stay

Ternura é amor
Tender is love
Tão fácil de quebrar
So easy to break
Ternura é amor
Tender is love
Seu agora para tomar
Yours now to take
Meu amor é seu
My love is yours
Para sempre
For evermore
querido
Darling
Isto é amor terno
This is tender love