Stormbound

tempestade encadernado

Stormbound

Medo e fogo esperam por você
Fear and fire await you
Conteúdo na praia e muito mais
Content on the shore and more
Ainda ando em águas calmantes
Still ride through calming water
Ainda para acabar preso pelo
Still to end up stranded by the

Stormbound
Stormbound
Dias trancados na noite
Days locked in night
Confinado no tempo que a noite traz
Confined in time the night brings

Asas brancas
White wings
Venha brilhando
Come shimmering down
Uma coroa trovejante
A thundering crown
De som relâmpago
Of lightning sound
(Coroa cintilante)
(Shimmering crown)
(Trovejando)
(Thundering down)

Sorriso de um anjo caído
Grin of a fallen angel
Dissolver pelo chão
Disolve through the floor
E mais ainda tentam
And more still try to
Para atravessar este rio
To cross this river
Fluindo enquanto não
Flowing while not
Sabendo que há
Knowing that there's

Sem saída
No way out
E de jeito nenhum
And no way in
Sem dia ou noite
No day or night
As asas brancas vão
The white wings will

Traga-nos para casa
Bring us home
Em cintilante
In shimmering down
E me perguntando como
And wondering how
Podemos ser encontrados
We might be found
(Como podemos ser encontrados)
(How might we be found)

Abaixo do solo
Under the ground
Sem luz ou som
No light or sound
No rio se afogar
In river drown
Pela tempestade seja limitado
By storm be bound
Ser vinculado
Be bound
Pelo rio e a tempestade
By river and the storm
Ser vinculado
Be bound

Invernada e isso
Wintering and this
Murcha da queda
Withering of the fall
Dentro de tudo
Within everything
É a amarração
Is the tethering
De todos nós
Of us all

Se intemperismo
Whether weathering
Do melhoramento
Of the bettering
Do melhor anel
Of the better ring
É um grilhão
Is a fettering
E se render
And surrendering
À separação e à
To the severing and the
Chamada de asas brancas
Call from white wings

Medo de manhã
Fear in the morning
É um anoitecer e um aviso
Is a nightfall and a warning
(Outono)
(Fall)
E a atração de adornar
And the lure of adorning
Significa para sempre como um
Means forever as a
Estátua de quem
Statue of who

Tentei ver
Tried to see
Odisséia sem fim
Endless odyssey
Progery das sombras
Shadow progery
Prohpecy de veneno escondida
Poison prohpecy concealed

Medo e fogo aguardam tudo
Fear and fire await all
Todos esperando ver um
All hoping to see an
Porta aberta
Open doorway
À luz do dia
Into the daylight
Nosso destino é um barqueiro depois
Our fate is a boatman after
Todas as estradas diante de nós
All of the roads before us
Levar a um caminho que acaba
Lead to a way that ends up

Longe de
A way from
Onde nos tornamos
Where we become
Do jeito que éramos
The way we were
Antes de nos ter
Before it had us

Stormbound
Stormbound
Dias trancados na noite
Days locked in the night
Whitin nossas mentes trarão tempo
Whitin our minds will time bring

Asas brancas
White wings
Ao desmoronar
When crumbling down
Em um som estrondoso
In a thundering sound
Nós vamos chorar
We'll cry out

Se cairmos
If we fall
Sem ninguém por perto
With no one around
Ainda vamos fazer um som
Will we still make a sound
Ou apenas morra
Or just die

Desgastado e
Worn down and
Stormbound e
Stormbound and
Querendo saber como
Wondering how we'll
Já foi encontrado
Ever be found
Está trovejando
Its thundering down
Com som ensurdecedor
With deafening sound
Com a escuridão ao redor deixe
With the darkness surrounding let
Asas brilhantes da chuva relâmpago
Bright wings of lightning rain

Abaixo no chão
Down in to the ground
Nenhuma luz é encontrada
No light is found
No rio se afogar
In river drown
Pela tempestade seja limitado
By storm be bound
Ser vinculado
Be bound
Pelo rio e a tempestade
By river and the storm
Ser vinculado
Be bound