Pélame

Pélame (Tradução)

Pélame

Se virar a esquerda
Si te volteas a la izquierda
De certo vai ver
De seguro verás
Que há uma sombra
Que hay una sombra
Que te segue onde quer que vá
Que te sigue donde quiera que vas
Abre os olhos, e vai encontrar
Abre los ojos, y te vas a encontrar
Quem mais te ama
Quien más te ama
Posso te jurar
¡Te lo puedo jurar!

Já te cortaram, machucaram e tem chorado sem fim
Ya te han cortado, lastimado y has llorado sin fin
Mas ao seu lado existe alguém que morre por você
Pero a tu lado existe alguien que se muere por ti
Se me da chance
Sí me das chance
Eu reuno o perfil, que necessitas
Yo reúno el perfil, que necesitas
Só chegue mais perto de mim
Sólo acércate a mí
Me da dois minutos para te fazer feliz
Dame dos minutos para hacerte feliz

Preste atencão em mim e verá, verá
Pélame y verás verás
Tudo vai mudar
Todo va a cambiar
Presta atenção em mim um pouquinho mais
Pélame un poquito más
Presta atenção em mim e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Vai se apaixonar
Te vas a enamorar
Presta atenção em mim um pouquinho mais
Pélame un poquito más

Se você se fixar em sua vida
Si tú te fijas en tu vida
Sempre vai escutar
Siempre has de escuchar
Uma palavra que te abraça
Una palabra que te abraza
Quando algo anda mal
Cuando algo anda mal
Abre os olhos, e vai encontrar
Abre los ojos, y te vas a encontrar
Quem mais te ama
Quien más te ama
Posso te jurar
¡Te lo puedo jurar!

Já te cortaram, machucaram e tem chorado sem fim
Ya te han cortado, lastimado y has llorado sin fin
Mas ao seu lado existe alguém que morre por você
Pero a tu lado existe alguien que se muere por ti
Se me da chance
Sí me das chance
Eu reuno o perfil, que necessitas
Yo reúno el perfil, que necesitas
Só chega mais perto de mim
Sólo acércate a mí
Me da dois minutos para te fazer feliz
Dame dos minutos para hacerte feliz

Pélame e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Tudo vai mudar
Todo va a cambiar
Pélame um pouquinho mais
Pélame un poquito más
Pélame e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Vai se apaixonar
Te vas a enamorar
Pélame um pouquinho mais
Pélame un poquito más

Me da dois minutos para te fazer feliz
Dame dos minutos para hacerte feliz

Pélame e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Tudo vai mudar
Todo va a cambiar
Pélame um pouquinho mais
Pélame un poquito más
Pélame e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Vai se apaixonar
Te vas a enamorar
Pélame um pouquinho mais
Pélame un poquito más

Pélame e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Tudo vai mudar
Todo va a cambiar
Pélame um pouquinho mais
Pélame un poquito más
Pélame e vai ver, vai ver
Pélame y verás verás
Vai se apaixonar
Te vas a enamorar
Pélame um pouquinho mais
Pélame un poquito más