Este Soy Yo

Esse Sou Eu

Este Soy Yo

Assim nasci, muito trabalhador, a vida me pegou de jeitoAsí nací, muy chambeador, me toco la vida dura
E me ensinou que ser forte pra ajudar, aqui estou euY me enseño que ser fuerte para ayudar, aquí estoy yo
A família sempre foi minha preocupaçãoLa familia siempre mi preocupación
O que vão dizer, se esse sou eu, pelas ruas tranquiloQue me dirán, si este soy yo, por las calles agusto
Me divertindo como aquele molequeDándome el rol que le paso a aquel morro
Que se destacou, trabalhando duro sob o solSobresalió, que andaba chambeando muy duro el sol

Peguei o jeito e fui pra outro ladoAgarre corriente y me fui para el otro lado
Lá percebi quem pode te dar uma mãoAllá me di cuenta quien te puede echar la mano
Uns trocados e mais grana ganhandoUno dolaritos y mas billetes ganando
Ainda um moleque e os anos correndoApenas un morro y van corriendome los años
Já fiz de tudo nessa vida, não tem jeitoYa le e echo de todo en esa vida pues ni modo
Gosto do bom, bons luxos, bons carrosMe gusto lo bueno buenos lujos buenos carros
E se me procuram, aqui estou euY si me buscan aquí estoy yo
Com prazer estendo minha mãoCon gusto les doy mi mano

Pra festejar, abro o champanhe, nos bares me divirtoPa festejar, abro el champan, en los antros me la llevo
Muito tranquilo, alegre, me verão passar e aproveitarMuy agusto alegre me verán pasar y disfrutar
Que a vida dá bons frutosQue la vida muy buenos frutos te da
Sou do tipo que trabalha, acendo o cigarro relaxadoSoy de afición, pa trabajar, prendo el gallo relajado
E entre seco, tomo uma breja pra começarY entre seco me echo un bote pa empezar
A resenhar, o dinheiro é quem manda aquiA cotorrear, los billetes son los que mandan acá

Minha família sabe que nunca os deixo pra baixoMi familia sabe que nunca los dejo abajo
Minha mãe querida sabe o quanto a estranhoMi madre querida sabe mucho que la extraño
Ganhar a vida e o respeito não é fácilGanarse la vida y el respeto no es tan fácil
Desde moleque, a gente tem que saber se levantarDe muy morro uno tiene que saber levantarse
Fui eu quem ajudou quando era garotoYo fui el que les hizo un paro cuando era chamaco
E soube que nada nessa vida é de graçaY supe que nada en esta vida es regalado
E se precisarem, aqui estou euY si me ocupan aquí estoy yo
Com prazer estendo minha mãoCon gusto les doy mi mano