Rain Song

Canção da Chuva

Rain Song

Esta casa silenciosaThis silent house
Me faz pensar que não consigo sairHas got me thinking i cannot get out
Sem o vento que sopra o ar aqui dentroWithout the wind that blows the air in here around
Este quarto silencioso me faz pensar que vou embora cedo demais hoje e não consigo pensar em outra maneiraThis silent room has got me thinking i'll be gone too soon today and i cant think of any other way
De limpar essa neblina deTo clear this fog from
Esta casa silenciosaThis silent house
Me faz pensar que não consigo sairHas got me thinking i cannot get out
Dessas nuvens, tá difícil encontrar meu caminhoOf these clouds it's getting hard to find my way around
Na neblina mais densa, abra a janelaIn the thickest fog crack the window
Abra a janelaCrack the window
Chuva, chuva, não vá emboraRain rain don't go away
Eu gosto da sua companhia, tá nubladoI enjoy your company it's the cloudiest
É o mais nublado que já vi, é como se soubesse que estou indoI've seen it it's like it knows that i am leaving
Mas essas chuvas de primaveraBut these spring showers
Trazem essas flores de maio queBring these may flowers that
Levavam para o solLead into the sun
Eu prometo que vou pegar cada umaI promise i'll pick every one
Esta casa silenciosaThis silent house
Me faz pensar que não consigo sairHas got me thinking i cannot get out
Sem o vento que sopra o ar aqui dentroWithout the wind that blows the air in here around
E quando acabarAnd when it's done
Vou olhar pra fora e o sol vai aparecerI'll look outside and up will come the sun
ComeçouIt's begun
E eu prometo que vou pegar cada umaAnd i promise i'll pick every one
Chuva, chuva, não vá emboraRain rain don't go away
Eu gosto da sua companhiaI enjoy your company
É o mais nublado que já viIt's the cloudiest i've seen it
É como se soubesse que estou indoIt's like it knows that i am leaving
Mas essas chuvas de primavera trazem essas flores de maioBut these spring showers bring these may flowers
Que levam para o solThat lead into the sun
Eu prometo que vou pegar cada umaI promise i'll pick every one