Down And Out

Pra Baixo e Fora

Down And Out

Meu tempo gasto ontem -My time spent yesterday -
Tentando controlar o jeito que a vida me levaria -Trying to control the way that life would lead me in -
De alguma forma falhou.Has somehow failed.
E agora tudo que faço é tentar encontrar meu caminho para fora de possibilidades infinitas de dúvida.And now all i do is try to find my way out of endless possibilities of doubt.

E agora meu tempo gasto hoje -And now my time spent today -
Lutando para corrigir todos os meus erros -Fighting to remedy all my mistakes -
Trouxe mais problemas do que antes -Has brought more problems than before -

E ainda assim tento encontrar meu caminho para fora de possibilidades infinitas de dúvida.And still i try to find my way out of endless possibilities of doubt.

Bem, eu estive pra baixo e estive fora de vez em quando e entre esses momentos.Well, iíve been down and iíve been out from time to time and in between.
E eu estive certo de que tive dúvidas sobre todas as verdades que parecem existir.And iíve been sure that iíve had doubts of all the truths that seems to be.

Meu tempo gasto amanhã -My time spent tomorrow -
Será inutilmente esperando eliminar -Will be uselessly hoping to eliminate -
O inevitável.The inevitable.

E eu tenho certeza de que estarei tentando encontrar meu caminho para fora de possibilidades infinitas de dúvida.And i'm sure that i'll be trying to find my way out of endless possibilities of doubt.

Bem, eu estive pra baixo e estive fora de vez em quando e entre esses momentos.Well, i've been down and i've been out from time to time and in between.
Porque eu estive com, eu estive sem todas as coisas que parece que preciso.Cause iíve been with, iíve been without all of the things i seem to need.

Se eu continuar nesse ritmo, então arrisco tudo.If i keep this pace then i risk everything.
Agora essa visão de solidão foi revisada.Now this overview of solitude has been reviewed.

Bem, eu estive pra baixo e estive fora.Well, iíve been down and iíve been out.
E eu estive certo de que tive dúvidas.And iíve been sure that iíve had doubts.
Porque eu estive com, eu estive sem.Cause iíve been with, iíve been without.
É, eu estive pra baixo e fora.Yeah, iíve been down and out.