Now That I Have Your Attention

Agora que tenho sua atenção

Now That I Have Your Attention

Estou perdendo o controleI'm spinning out
Eu não achava que nada poderia me pararI didn’t think anything could stop me
Meu navio afundouMy ship has drowned
Eu nunca soube que minha própria tripulação me afundariaI never knew my own crew would sink me
Estou queimando suavementeI'm burning out softly
Como um cigarro jogado no concretoLike a cigarette thrown onto the concrete
Fora de controle, fora de mimOut of control out of my mind
Sem desculpas quando estou encarando essa luz brancaOut of excuses when I'm staring at this white light

Não importa o que você possa verNo matter what you can see
Há um oceano enterrado por baixoThere’s an ocean buried underneath
Agora que sua atenção está em mimNow that your attention’s on me
Saiba que não há sentido em nada dissoJust know there’s no point to any of it

Nunca tentei forçar todas as palavras, só queria que você me ouvisseI never tried to force-feed all the words I just wanted you to listen to me

Este é o fimThis is the end
Eu queria poder ter ficado onde tudo começouI wish I could’ve stayed where it began
Mas devo ter falado demais novamenteBut I must’ve ran my mouth again
Este é o fimThis is the end
Eu queria ter ficado onde eu poderia nadarI wish I would’ve stayed where I could swim
Mas tive que me desafiar novamenteBut I had to challenge myself again

Não importa a tensão que você vêNo matter the tension you see
Há uma falha se rompendo por baixoThere’s a fault line breaking underneath
E não importa quem você sejaAnd no matter who you may be
Há uma parte que você espera que ninguém conheçaThere’s a part you hope no one will meet

Deveria ter procurado redençãoI should have looked for redemption
Em vez disso, estou te sobrecarregando com minhas perspectivasInstead I'm downloading you with my perspectives
Agora que tenho sua atençãoNow that I have your attention
Espero que você possa perdoarI hope you can forgive
EuMe
Espero que você possa me esquecerI hope you can forget me
Espero que você possa me perdoarI hope you can forgive me
Espero que você possa me perdoarI hope you can forgive me
Perdoe-meForgive me