The Funniest Thing

A Coisa Mais Engraçada

The Funniest Thing

A coisa mais engraçadaThe funniest thing
Aconteceu comigo ontemHappened to me yesterday
Eu esbarrei na velha, você sabe quemI ran into old you know who
Por enganoBy mistake

Ela estava na cidadeShe was out on the town
Com seu novo amorWith her new honey
Se divertindo, gastando a grana deleHaving a ball, spending his money
Oh, foi a coisa mais engraçadaOh, it was the funniest thing

Você deveria ter visto aquele olhar inocente no rosto delaYou should've seen that Innocent look on her face
Enquanto ele a segurava pertoAs he held her close
Bagunçando o cabelo delaRumpled her hair out of place

Você deveria ter ouvido elaYou should've heard her
Chamando ele de amorCalling him baby
Levando ele na conversa, deixando ele doidoLeading him on, driving him crazy
Oh, foi a coisa mais engraçadaOh, it was the funniest thing
Mas ela me apresentouBut she introduced me
Ao novo namorado delaTo her new lover
Eu pensei comigo mesmoI thought to myself
Que logo ele vai descobrirThat soon he'll discover
Ooh, ela fez a coisa mais engraçadaOoh, she did the funniest thing

Enquanto eles se afastavamAs they walked away
Eu não pude deixar de me perguntar por queI couldn't help wondering why
Coisas tão engraçadas me fazem chorarSuch funny things make me cry

Oh, eu pensei queOh, I thought that
Eu conseguiria viver sem elaI Could make it without her
Talvez eu conseguisse, masMaybe I could but
Tem algo nelaThere's something about her
Oh, é a coisa mais engraçadaOh, it's the funniest thing
Ooh, é a coisa mais engraçadaOoh, it's the funniest thing