Up All Night

A Noite Inteira Acordado

Up All Night

[intro: classificado - falando][intro: classified - talking]
(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
É (uau)Yeah (whoaaaa)
Teste de microfone, um, dois (uau)Mic check, one, two (whoaaaa)
(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
Eu sou conhecido como classificado (uau-ohh-ohh-oh)I go by the name of classified (whoaaa-ohh-ohh-oh)
Se você não sabe quem eu sou, escute (uau)If you don't know who i am, listen (whoaaaa)

[verso 1: classificado][verse 1: classified]
Uh, eu nasci em 13 de dezembro (ha)Uh, i was born on december 13th (ha)
Às 3:23, por michael e kathy (uau) (é)At 3:23 by michael and kathy (whoaaaa) (yeah)
Uma criança comum, nomeada em homenagem ao meu avôAn ordinary child named after my grandpa
Donald luke boyd, é o cara com o sampler (uau)Donald luke boyd, yeah the guy with the sampler (whoaaaa)
"Oi, como você tá? Já nos apresentamos?" (ha)"hi, how you doin? have we been introduced? " (ha)
Sou o cara que você achou que nunca ia entrar no grupo (uau) (não)I'm the guy you thought would never make it in the group (whoaaaa) (nope)
Mas venho superando obstáculos desde os dois anosBut i've been overcomin obstacles since i was two
Quando minha audição era um problema e encheram meus ouvidos com tubos (uau)When my hearing was an issue and they filled my ears with tubes (whoaaaa)
Eu nunca falei até os três anosI never talked 'til i was three years old
Depois tive uma gagueira que me deixou de fora (uau)Then i had a speech impediment that kept me in the cold (whoaaaa)
Falando com uma língua presa, acho que algo assim (isso)Talkin with a lisp, i guess somethin like this (this)
Agora eu falo para viver, engraçado como a vida é (uau)Now i talk for a living, funny how life gets (whoaaaa)
Nunca bebi ou fumei maconha na escola, eu era um pouco atrasadoI never drank or smoked weed in high school, i was a late bloomer
Para mim, pessoalmente, a puberdade poderia ter chegado mais cedo (uau)For me personally puberty could of came sooner (whoaaaa)
Sempre parecia estar alguns anos atrásI always seemed to be a couple years behind
Mas estou começando a acreditar que todo mundo tem seu tempo (uau)But i'm comin to believe that everybody has a time (whoaaaa)

[refrão: classificado - com ad libs][chorus: classified - w/ ad libs]
(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
É, escrevendo no ritmo, tentando não dormirYeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep
(e eu sei que vou acertar as coisas)(and i know i'm gon' get things right)
Contando a história da minha vida no meio da noiteTell the story of my life in the middle of the night

(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
Olhando para trás em como era, relembrando a infânciaLookin back at how it was, reminiscin growin up
(e eu estou tentando olhar para o que fiz(and i've tryin look back at what i've done
Mas eu sei que só estou começando)But i know that i've only just begun)

[verso 2: classificado][verse 2: classified]
Uh, e aí, no ano novo, comprei um SUV para mim (uh huh)Uh, aiyyo, on new year's, i bought myself a suv (uh huh)
Então me envolvi em um acidente de carro em menos de duas semanas (uau) (haha)Then i got into a car crash in less than two weeks (whoaaaa) (haha)
Eu deveria ter seguido meu próprio conselho, comprado algo baratoI should have took my own advice, bought somethin cheap
Porque meu seguro de carro dobrou só para mantê-lo na rua (uau)'cause my car insurance doubled just to keep it on the street (whoaaaa)
E droga, espero nunca mais voarAnd damn, i hope i never fly again
Peguei um voo para o texas e pensei que estava morrendo quando (uau)I took a flight to texas and thought i was dyin when (whoaaaa)
Caímos mil pés em cinco segundos ou menosWe dropped a thousand feet in five seconds or less
Agora toda vez que entro em um avião, fico nervoso (uau)Now everytime i get on a plane, i'm a nervous wreck (whoaaaa)
Voltando à minha infância, lembra das bicicletas grandes?Back to my childhood, remember big wheels?
Quando eu era um garoto, brinquedos eram uma grande coisa (uau) (ha)When i was a young boy, toys were a big deal (whoaaaa) (ha)
Desbravamos grandes colinas (cara, só vai!)We cruised big hills (man, just go for it!)
Bati minha cabeça bem aberta, mas ainda tenho a cicatriz para mostrar (uau) (é)Smashed my head wide open though, still got the scar to show for it (whoaaaa) (yeah)
Mas nunca quebrei um osso no meu corpoBut i never broke a bone in my body
E é estranho, porque meus hobbies eram andar de skate e jogar hóquei (uau)And it's odd, 'cause my hobbies were skateboarding and hockey (whoaaaa)
Nunca tive ninguém para assinar meu gessoI never had nobody sign my cast
Mas você nunca ouviu ninguém rimar como o classificado (uau)But you never heard nobody ever rhyme like class (whoaaaa)

[refrão: classificado - com ad libs][chorus: classified - w/ ad libs]
(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
É, escrevendo no ritmo, tentando não dormirYeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep
(e eu sei que vou acertar as coisas)(and i know i'm gon' get things right)
Contando a história da minha vida no meio da noiteTell the story of my life in the middle of the night

(tenho estado acordado a noite inteira, tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night, i've been up all night)
(e eu estou tentando olhar para o que fiz(and i've tryin look back at what i've done
Mas eu sei que só estou começando)But i know that i've only just begun)

(ohhh, estou de joelhos)(ohhh, i'm on my knees)
Preciso dizer algoI need to say somethin
(do mundo com um sorriso)(from the world with a smile)
(de joelhos)(on my knees)
Você ouviu isso?You hear that?
(do mundo com um sorriso)(from the world with a smile)
Você ouviu isso? você ouviu isso?You hear that? you hear that?

[verso 3: classificado][verse 3: classified]
É, a primeira vez que me masturbei, pensei que precisava de ajudaYeah, the first time i masturbated, i thought i needed help
Estava escuro no meu quarto, achei que estava me mijando (uau)It was dark in my room, i thought i was peein on myself (whoaaaa)
(o que diabos?!) é, nunca tive a conversa das aves e das abelhas(what the hell? !) yeah, i never had the birds or the bees talk
Não sabia da alegria que poderia vir dos meus pensamentos sujos (uau) (ha)I didn't know the joy that could come from my dirty thoughts (whoaaaa) (ha)
Aos quinze anos, comecei a escrever rimas (uh huh)At age fifteen, i started writin rhymes (uh huh)
Mas acho que já contei essa história muitas vezes (uh huh)But i think i told this story many times (uh huh)
Gosto de acreditar que há mais em mim do que ser MCI like to believe there's more to me than mcing
Mas eu escrevo no ritmo e é isso que acabo sendo (uau)But i write to the beat and that's what i end up being (whoaaaa)
Essa não é uma música com uma mensagem significativaThis ain't a song with a meaningful message
É eu me apresentando a você através do meu disco (uau)It's me introducin myself to you through my record (whoaaaa)
Sou aquele cara branco, alto e magro, enrolando um baseadoI'm that tall, skinny white guy, rollin up the reefer
Vejo você, classificado, muito prazer em te conhecer (uau)See ya, classified, very nice to meet ya (whoaaaa)

[refrão: classificado - com ad libs][chorus: classified - w/ ad libs]
(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
É, escrevendo no ritmo, tentando não dormirYeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep
(e eu sei que vou acertar as coisas)(and i know i'm gon' get things right)
Contando a história da minha vida no meio da noiteTell the story of my life in the middle of the night

(tenho estado acordado a noite inteira)(i've been up all night)
Olhando para trás em como era, relembrando a infânciaLookin back at how it was, reminiscin growin up
(e eu estou tentando olhar para o que fiz(and i've tryin look back at what i've done
Mas eu sei que só estou começando)But i know that i've only just begun)

(ohhh, estou de joelhos)(ohhh, i'm on my knees)
Preciso dizer algoI need to say somethin
(do mundo com um sorriso)(from the world with a smile)
(de joelhos)(on my knees)
Você ouviu isso?You hear that?
(do mundo com um sorriso)(from the world with a smile)
Você ouviu isso? você ouviu isso?You hear that? you hear that?