Or a Movie

Ou um Filme

Or a Movie

Quando você se sente sozinhoWhen you feel you are lonely
Pensa que é o únicoYou think you're the only
Que se sente assimOne who feels that way
Você fica olhando pra paredeYou sit watching the wall
Com vontade de acabar com tudoFeel like ending it all
Se ninguém liga pra dizerIf no-one calls to say

Oi, como você tá hoje?Hello, how are you today
Por que não vem ver uma peçaWhy not come and see a play
Ou um filme?Or a movie?
Eu vou aparecer de qualquer jeitoI'll come over anyway
Bater um papo, e talvez eu fiqueTalk a while, and i may stay
Aqui, vamos verOver, we'll see

Sozinho no seu quartoAll alone in your room
Se alguém não aparecer logoIf someone won't come soon
Só se ouve sua vozThere's no-one's voice but yours
Você olha pela janelaYou look out of the window
Não tem ninguém que você conheçaThere's nobody you know
Entrando pela portaComing through the door

O silêncio é o único amigoSilence is the only friend
Parece que chegamos ao fimFeels like we have reached the end
De um filmeOf a movie
Agora não tem mais voltaNow there's no more turning back
Tudo é cinza no pretoEverything is grey on black
O que você vê?What do you see?

Ninguém se importa se tá vivo ou mortoNo-one cares alive or dead
Pensamentos enlouquecem na sua cabeçaThoughts run riot in your head
Como um filmeLike a movie
Tranque a porta e perca a chaveLock the door and lose the key
Todo mundo lá fora vai ficarEveryone out there you'll be
Desculpe, você vai verSorry, you'll see

O tempo nunca pareceu tão longoTime has never seemed so long
Não há conforto em uma cançãoThere's no comfort in a song
Ou um filmeOr a movie
Não aguentava maisCouldn't stand it anymore
Tentei encontrar uma saída pra mim mesmoTried to find a way out for yours truly