Weekends

Finais de semana

Weekends

Não preciso saber se você estará láI don't have to know if you'll be there
Porque de qualquer forma você será a única coisa em minha menteBecause either way you'll be the only thing on my mind
Segunda de manhã até sexta-feiraMonday morning until Friday
Estou ocupado, então esse cachorro adormecido está deitadoI'm staying busy so this sleeping dog lies

E todas as razões que eu tenhoAnd all the reasons I have
Eu simplesmente não consigo lembrar agoraI just can't seem to remember now
Talvez eu estivesse erradoMaybe I was wrong

Eu deveria saber que você é minha fraquezaI should've known you're my weakness
Eu estava forte até o fim de semanaI was strong until the weekend
Você é minha fraquezaYou're my weakness
Eu estava forte até o fim de semanaI was strong until the weekend

Não preciso saber com quem você veioI don't have to know who you came with
Porque de qualquer forma eu estarei imaginando você e euBecause either way I'll be imagining you and I
Na água em CarayasOn the water in Carayas
Mantendo-se ocupado tentando aproveitar nosso doce tempoStaying busy trying to take our sweet time

Todas as razões que eu tenhoAll the reasons I have
Eu simplesmente não consigo lembrar agoraI just can't seem to remember now
Talvez eu estivesse erradoMaybe I was wrong

Eu deveria saber que você é minha fraquezaI should have known you're my weakness
Eu estava forte até o fim de semanaI was strong until the weekend
Você é minha fraquezaYou're my weakness
Eu estava forte até o fim de semanaI was strong until the weekend

Algo me diz que terminamosSomething tells me we are done
Algo me diz que eu estava erradoSomething tells me I was wrong
Algo (por mim mesmo) me dizSomething (by myself) tells me
(Talvez agora) tenhamos terminado (a água está parada até meia-noite)(Maybe now) we are done (water's still until midnight)
Algo (Carayas) me diz (dito e feito) que eu estava erradoSomething (Carayas) tells me (said and done) I was wrong

Eu deveria saber que você é minha fraquezaI should have known you're my weakness
Eu estava forte até o fim de semanaI was strong until the weekend
Você é minha fraquezaYou're my weakness
Eu estava forte até o fim de semanaI was strong until the weekend