DIVIN' INTO YOU

Mergulhando em Você

DIVIN' INTO YOU

Oh é, é, é, oh
Oh yeah, yeah, yeah, oh
Oh yeah, yeah, yeah, oh
Aumenta o som agora, a gente pode voar
Pump it up now, we can fly
Pump it up now, we can fly
Quanto mais fundo, mais alto vamos
빠질수록 we go high
ppajilsurok we go high
Brilhando o dia todo lá no céu
저 하늘 위 온종일 빛나
jeo haneul wi onjong-il binna

A emoção brilha
설렘이 twinkle
seollemi twinkle
Uau uau uau
Wow wow wow
Wow wow wow
Começa do zero
Do it from zero
Do it from zero
É bom, é
Feels good, yeah
Feels good, yeah
Vai ficar cheio
가득 채워질 거야
gadeuk chaewojil geoya
Estou mergulhando em você
I'm divin' in to you
I'm divin' in to you

Por que, qual é o problema?
왜 뭐가 문제야
wae mwoga munjeya
Vai, se joga, garoto
자 널 던져봐 boy
ja neol deonjyeobwa boy
Esse momento é mágico
지금 이 순간은 magical
jigeum i sun-ganeun magical

Nesse instante
이 순간에
i sun-gane
É pra você e eu
It's for you and I
It's for you and I
O coração dispara
울렁이는 게
ulleong-ineun ge
Por que é tão intenso?
아찔한 건 왜
ajjilhan geon wae
Te deixo louco
Make you crazy
Make you crazy

Na música
음악 속에
eumak soge
Buscando a luz, vim por um caminho desconhecido
빛을 찾아 낯선 길을 왔지
bicheul chaja natseon gireul watji
Quebra, quebra tudo
Break it break it down
Break it break it down
Quebra, quebra, tudo pra você
Break it, break it, it down for you
Break it, break it, it down for you

Aumenta o som agora, a gente pode voar
Pump it up now, we can fly
Pump it up now, we can fly
Quanto mais fundo, mais alto vamos
빠질수록 we go high
ppajilsurok we go high
Brilhando o dia todo lá no céu
저 하늘 위 온종일 빛나
jeo haneul wi onjong-il binna

A emoção brilha
설렘이 twinkle
seollemi twinkle
Três, dois, um, zero
Three, two, one, zero
Three, two, one, zero
Estou me afundando mais
더 깊이 빠져가
deo gipi ppajyeoga
Está descendo, descendo, descendo
It's going down, down, down
It's going down, down, down

A doce visão do sonho brilha
선명히 비친 달콤한 dreaming
seonmyeonghi bichin dalkomhan dreaming
Acordando aos poucos, passo a passo, vamos embora
조금씩 깨어나 한 걸음씩 ride away
jogeumssik kkae-eona han georeumssik ride away

Uau uau uau
Wow wow wow
Wow wow wow
Começa do zero
Do it from zero
Do it from zero
É bom, é
Feels good, yeah
Feels good, yeah
Vai ficar cheio
가득 채워질 거야
gadeuk chaewojil geoya
Todo dia, você e eu
매일 너와 나
maeil neowa na
Estou mergulhando em você
I'm divin' in to you
I'm divin' in to you

Ei, subindo verticalmente
Hey 수직 상승해
Hey sujik sangseunghae
Na correnteza emocionante
설레는 기류에
seolleneun giryue
De alguma forma, sinto que hoje é nosso dia
어쩐지 예감이 좋은 날 너와 나
eojjeonji yegami joeun nal neowa na
Vamos fazer barulho, mais alto
더욱 크게 let's get loud
deouk keuge let's get loud

Escuta bem, ouve o som
잘 들어 소릴 들어
jal deureo soril deureo
Presta atenção, além das nuvens
귀 기울여 저기 구름 너머
gwi giuryeo jeogi gureum neomeo
O sonho que estava escondido
꼭 숨어있던 꿈의 돛
kkok sumeoitdeon kkumui dot
Vai subir mais alto com o vento
바람과 함께 더 높이 간대
baramgwa hamkke deo nopi gandae

Mais, cada vez mais brilha seu mundo
More 점점 빛나 너란 세계
More jeomjeom binna neoran segye
Me abraça forte, se apoia em mim
꽉 안아 내게 기대
kkwak ana naege gidae
A ação que estava encolhida
웅크렸던 action
ungkeuryeotdeon action
Se expande, mesmo com um pouco de medo, é
쫙 펼쳐 겁이 좀 난대도 yeah
jjwak pyeolchyeo geobi jom nandaedo yeah

Aumenta o som agora, a gente pode voar
Pump it up now, we can fly
Pump it up now, we can fly
Quanto mais fundo, mais alto vamos
빠질수록 we go high
ppajilsurok we go high
Brilhando o dia todo lá no céu
저 하늘 위 온종일 빛나
jeo haneul wi onjong-il binna

A emoção brilha
설렘이 twinkle
seollemi twinkle
Três, dois, um, zero
Three, two, one, zero
Three, two, one, zero
Estou me afundando mais
더 깊이 빠져가
deo gipi ppajyeoga
Está descendo, descendo, descendo
It's going down down down
It's going down down down

A doce visão
선명히 비친
seonmyeonghi bichin
Do sonho brilha
달콤한 dreaming
dalkomhan dreaming
Acordando aos poucos
조금씩 깨어나
jogeumssik kkae-eona
Vem comigo, vamos embora
나와 같이 ride away
nawa gachi ride away

Estou com uma boa sensação
기분 좋은 예감이야
gibun joeun yegamiya
Nós estamos tão bem
우린 look so fine
urin look so fine
O resultado é só um
결과는 오직 하나
gyeolgwaneun ojik hana
Sem conversa, vou te mostrar
No talkin', I'll show ya
No talkin', I'll show ya
Está tudo pronto
다 준비는 됐어
da junbineun dwaesseo
O eu de ontem já não existe mais
어제의 나는 이제 없어
eoje-ui naneun ije eopseo
Está tudo acabado, oh oh, é
모두 it's over, oh oh, yeah
modu it's over, oh oh, yeah

A emoção brilha
설렘이 twinkle
seollemi twinkle
Três, dois, um, zero
Three, two, one, zero
Three, two, one, zero
Estou me afundando mais (descendo, descendo, descendo)
더 깊이 빠져가 (down, down, down)
deo gipi ppajyeoga (down, down, down)
Está descendo, descendo, descendo
It's going down, down, down
It's going down, down, down

A sensação clara (oh, sensação)
선명한 느낌 (oh 느낌)
seonmyeonghan neukkim (oh neukkim)
O sonho é real
분명한 dreaming
bunmyeonghan dreaming
Você está aqui comigo, é
내 곁에 왔잖아 yeah
nae gyeote watjana yeah
Vem comigo, vamos embora
나와 함께 ride away
nawa hamkke ride away
Uau uau uau
Wow wow wow
Wow wow wow

Zero infinito
무한의 zero
muhanui zero
É bom, é
Feels good, yeah
Feels good, yeah
Vai ficar cheio
가득 채워질 거야
gadeuk chaewojil geoya
Todo dia, você e eu
매일 너와 나
maeil neowa na
Estou mergulhando em você
I'm diving into you
I'm diving into you