Youth

Juventude

Youth

Sem rumo, eu sigo em frente
정처없이 내딛는 발걸음
jeongcheoeopsi naedinneun balgeoreum
Paro um instante pra respirar
잠깐 멈춰 서 숨을 쉬어
jamkkan meomchwo seo sumeul swieo
Oh, é, hesitei tantas vezes nesse obstáculo
Oh, yeah 수없이 망설였어 이 hurdle
Oh, yeah sueopsi mangseoryeosseo i hurdle
Dentro de mim, uma lembrança rosa esquecida
내 안에 잊고 있던 rosy
nae ane itgo itdeon rosy

Meu coração acelerado é a direção, sem medo, agora me sinto renovado
떨리는 맘은 drive, no fears, now I feel brand new
tteollineun mameun drive, no fears, now I feel brand new
Abro a primeira página que brilha pela fresta da porta
문틈새로 비친 첫장을 열어
munteumsaero bichin cheotjang-eul yeoreo
Todos os dias que me encolhi, noites enfraquecidas
모든 움츠렸던 날 약해진 밤
modeun umcheuryeotdeon nal yakaejin bam
Se eu cair, tudo bem, vou acordar e ver o que vou fazer
넘어져도 괜찮아 깨어나 what I'll do
neomeojyeodo gwaenchana kkae-eona what I'll do

Oh, essa é a minha juventude em ascensão
Oh, this is my rising youth
Oh, this is my rising youth
Um a um, meu coração se preenche com a verdade
하나둘씩 날 채워가는 heart in truth
hanadulssik nal chaewoganeun heart in truth
Eu só quero voar
I just wanna fly
I just wanna fly
Mesmo que a eternidade não exista, sou corajoso em flor
영원함은 없대도 brave in bloom
yeong-wonhameun eopdaedo brave in bloom
Ninguém pode me fazer chorar
No one can make me cry
No one can make me cry

Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh

Não importa o que digam, estou escrevendo minha história
누가 뭐라던 써내려가는 이야기
nuga mworadeon sseonaeryeoganeun iyagi
Não hesite, é hora de se abrir
주저하지 말고 펼쳐보기
jujeohaji malgo pyeolchyeobogi
Ouça a pequena voz que estava escondida
감춰뒀던 작은 목소릴
gamchwodwotdeon jageun moksoril
Preste atenção, ela é clara
귀 기울여봐 선명히
gwi giuryeobwa seonmyeonghi
Nenhuma expressão é feia
어떤 표정도 못나지 않아
eotteon pyojeongdo monnaji ana
No final, sou eu
결국엔 that's me
gyeolgugen that's me

Sempre esperei por esse tempo, sem lágrimas, quebrando toda a tristeza
늘 바래왔던 time no tears, break all of my blues
neul baraewatdeon time no tears, break all of my blues
A imagem que brilha pela fresta da mão é ofuscante
손틈새로 비친 모습 눈부셔
sonteumsaero bichin moseup nunbusyeo
Todos os dias que me encolhi, noites enfraquecidas
모든 움츠렸던 날 약해진 밤
modeun umcheuryeotdeon nal yakaejin bam
Se eu cair, tudo bem, vou acordar e ver o que vou fazer
넘어져도 괜찮아 깨어나 what I'll do
neomeojyeodo gwaenchana kkae-eona what I'll do

Oh, essa é a minha juventude em ascensão
Oh, this is my rising youth
Oh, this is my rising youth
Um a um, meu coração se preenche com a verdade
하나둘씩 날 채워가는 heart in truth
hanadulssik nal chaewoganeun heart in truth
Eu só quero voar
I just wanna fly
I just wanna fly
Mesmo que a eternidade não exista, sou corajoso em flor
영원함은 없대도 brave in bloom
yeong-wonhameun eopdaedo brave in bloom
Ninguém pode me fazer chorar
No one can make me cry
No one can make me cry

Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah, ah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah, woah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah, woah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (ah, ah, woah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh