Straniero

Estrangeiro

Straniero

Entre mares e montanhas, sempre pra cimaTra mari e monti sempre piu su
Seguindo em frente, sempre maisAndare avanti sempre di piu
Novos horizontes, cidades que feremNuovi orrizonti nuoce citta
Atravessando verdes planíciesAttraversando verdi pianure
Na contramão, com as preocupaçõesIn contro senso, con le premure
De quem busca um novo amorDi chi va in cerca, di un nuovo amore

REFRÃO:REFRAIN:
EstrangeiroStraniero
Onde quer que eu esteja, sou estrangeiroOvunque sia sono straniero
Nenhum lugar é minha casaNessun posto e casa mia
Desde que eu fui emboraDa quando sono andato via
A saudade me mataMi uccide la malinconia
E se eu quisesse voltarE se tornare io vorrei
Apesar de tudo, eu ficariaMalgrado tutto resterei

Um estrangeiroUno straniero
Meu país é o mundo inteiroIl mio paese e il mondo intero
Caminharei pelo meu caminhoCamminero per la mia via
Deixando pra trás aquele rastroLasciando dietro quelle scia
Serei estrangeiroSaro straniero

Sentir-se dentro de mil tormentosSentirsi dentro mille tormenti
Procurando em vão novos pores do solCercarsi invano nuovi tramonti
Depois, na mente, tantos fragmentosPoi nella mente tanti frammenti
Acariciar terras distantesAccarezzare terre lontane
Até descobrir onde o sol vaiFino a scoprire dove va il sole
De qualquer forma, não me lamento.Communque sia, non mi lamento.

REFRÃOREFRAIN