exibições de letras 6.985

gran error

Claudia Arenas

Letra

Significado

grande erro

gran error

Me olhaMírame
Você tem algo meuTienes algo mío
Você tem algo seu em mimTienes algo tuyo en mí
E me custou tanto, tanto deixar isso irY me ha costado tanto, tanto soltarlo

Que grande erro, chorarQué gran error, llorar
Por alguém que não foi capazPor alguien que no fue capaz
Eu já sei que você vai voltarYa sé que volverás
Você perdeu sua oportunidadePerdiste tu oportunidad

Que grande erro, sentirQué gran error, sentir
Que dessa vez ia ser diferenteQue esta vez iba ser diferente
Que eu ia sofrer por vocêQue iba a sufrir por ti
Agora que você é indiferente pra mimAhora que me eres indiferente

Você não era para mim, ainda bem que eu viNo eras para mí, qué bien que lo vi
Conta para as outras que eu fui só mais umaCuenta a las demás que yo fui una más
Que foi graças a você que cheguei até aquiQue es gracias a ti que llegué hasta aquí
E agora minta para si mesmo e minta para mim e digaY ahora miéntete y miénteme y dime

Que você não está chorando na camaQue no estás llorando en la cama
Enquanto os dias passam pela janelaMientras te pasan los días por la ventana
Tudo de ruim passaTodo lo malo se pasa
Olhe para mim, estou bem sem vocêMírame a mí, estoy bien sin ti

E mesmo que tenha sido um grande erro, chorarY aunque fue un gran error, llorar
Por alguém que não foi capazPor alguien que no fue capaz
Eu já sei que você vai voltarYa sé que volverás
Você perdeu sua oportunidadePerdiste tu oportunidad

Que grande erro, sentirQué gran error, sentir
Que dessa vez ia ser diferenteQue esta vez iba ser diferente
Que eu ia sofrer por vocêQue iba a sufrir por ti
Agora que você é indiferente pra mimAhora que me eres indiferente

Grande erro, grande erroGran error, gran error
Grande erro, grande erroGran error, gran error
Grande erro, grande erroGran error, gran error

E mesmo que tenha sido um grande erro, chorarY aunque fue un gran error, llorar
Por alguém que não foi capazPor alguien que no fue capaz
Eu já sei que você vai voltarYa sé que volverás
Você perdeu sua oportunidadePerdiste tu oportunidad

Que grande erro, sentirQué gran error, sentir
Que dessa vez ia ser diferenteQue esta vez iba ser diferente
Que eu ia sofrer por vocêQue iba a sufrir por ti
Agora que você é indiferente pra mimAhora que me eres indiferente

Composição: Domingo José Aurrecoechea Gómez, Claudia Arenas, Bernardo Moura Pereira de Miranda, Paula Happys. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Revisão por Sara. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudia Arenas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção