All die liebe in mir

Todo o amor em mim

All die liebe in mir

Eu apenas digo simIch sag einfach ja
Quero você agora completamenteWill dich jetzt ganz und gar
Você e eu de coração para coraçãoDu und ich Herz an Herz
Sonho após sonhoTraum an Traum

Chegue o mais perto que puderKomm so nah du nur kannst
Deixe ir e entregue-se completamenteLaß dich los und gib dich ganz
Deixe acontecer o que a felicidade exige de nósLaß geschehn was das Glück von uns verlangt

Todo o amor emAll die Liebe in
Mir finalmente encontra vocêMir findet endlich zu dir
Toque-me suavementeBerühr’ mich ganz sanft
Com as asas da noiteMit den Flügeln der Nacht
Todo o amor em mimAll die Liebe in mir
Procure o amor dentro de vocêSucht die Liebe in dir
Sua respiração tão suave pele com pele estranha e familiarDein Atem so sanft Haut an Haut fremd und vertraut
Tão novo e familiarSo neu und vertraut

Meu coração é uma casaMein Herz ist ein Haus
Você entra, ele saiDu zieht ein er zieht aus
Por muito tempo eu não sabia o que queriaViel zu lang wußt’ ich nicht was ich will
Você escuta, você entende e você mostra o que senteDu hörst zu du verstehst und du zeigst was du fühlst
E eu sei que senti muito a sua faltaUnd ich weiß du ganz genau hast mir gefehlt

Todo o amor em mim finalmente encontra vocêAll die Liebe in mir findet endlich zu dir
Toque-me suavemente com as asas da noiteBerühr’ mich ganz sanft mit den Flügeln der Nacht
Todo o amor em mim busca o amor em vocêAll die Liebe in mir sucht die Liebe in dir
Sua respiração tão suave pele com pele estranha e familiarDein Atem so sanft Haut an Haut fremd und vertraut
Tão novo e familiarSo neu und vertraut

Você me dá o céu e nunca pede de voltaDu gibst mir den Himmel und forderst ihn niemehr zurück
Realmente tudo que eu já perdi está no seu olharWirklich alles was ich je vermißt hab liegt in deinem Blick

Todo o amor em mim finalmente encontra vocêAll die Liebe in mir findet endlich zu dir
Toque-me suavemente com as asas da noiteBerühr mich ganz sanft mit den Flügeln der Nacht
Todo o amor em mim busca o amor em vocêAll die Liebe in mir sucht die Liebe in dir
Sua respiração tão suave pele com pele estranha e familiarDein Atem so sanft Haut an Haut fremd und vertraut

Todo o amor em mim finalmente encontra vocêAll die Liebe in mir findet endlich zu dir
Toque-me suavemente com as asas da noiteBerühr mich ganz sanft mit den Flügeln der Nacht
Todo o amor em mim busca o amor em vocêAll die Liebe in mir sucht die Liebe in dir
Sua respiração tão suave pele com pele estranha e familiarDein Atem so sanft Haut an Haut fremd und vertraut
Todo o amor em mimAll die Liebe in mir