Doch irgendwann erwacht mein Herz

Mas um dia meu coração desperta

Doch irgendwann erwacht mein Herz

Noite Estrelada: Por que o Céu Me Deixa TristeSternennacht warum der Himmel mich bloß traurig macht
Eu fico na janela e espero por vocêIch steh am Fenster und ich wart auf dich
Você me machucou, eu te amoDu tust mir weh ich liebe dich
Você vai embora tantas vezes, tão longe, por tanto tempo e assim mesmoDu gehst fort so oft so weit so lang und einfach so
Mas quando perco as forças de vez em quandoDoch wenn ich ab und zu die Kraft verlier
Acho que fiquei feliz com você tambémDenk ich daß ich auch glücklich war mit dir

Mas em algum momento meu coração despertaDoch irgendwann erwacht mein Herz
E minha saudade me libertaUnd meine Sehnsucht gibt mich frei
O sonho que me manteve cativo por tanto tempo acabou da noite para o diaDer Traum der mich solang gefangen hielt ist über Nacht vorbei
Talvez então eu veja nosso tempoVielleicht seh' ich dann unsre Zeit
Sob uma luz completamente novaIn einem völlig neuen Licht
Quando meu coração despertaWenn irgendwann mein Herz erwacht
Então talvez não funcione mais para vocêDann schlägt’s vielleicht nicht mehr für dich

Parece para mimMir kommt′s vor
Perdi a coragem de ser carinhosoIch hab den Mut zur Zärtlichkeit verlorn
Que dia lindo para ficar tristeWas für ein schöner Tag zum Traurigsein
Tome cuidado e durma nos meus sonhosMachs gut und schlaf in meinen Träumen ein

Mas em algum momento meu coração despertaDoch irgendwann erwacht mein Herz
E minha saudade me libertaUnd meine Sehnsucht gibt mich frei
O sonho que me manteve cativo por tanto tempoDer Traum der mich solang gefangen hielt
Acabou durante a noiteIst über Nacht vorbei
Talvez então eu veja nosso tempoVielleicht seh' ich dann unsre Zeit
Sob uma luz completamente novaIn einem völlig neuen Licht
Quando meu coração despertaWenn irgendwann mein Herz erwacht
Então talvez não funcione mais para vocêDann schlägts vielleicht nicht mehr für dich

Acho que te amei demaisIch glaub ich hab dich zu sehr geliebt
E você não gosta tanto de mimUnd du mich nicht ganz so sehr
Você pensou que estava me dando o suficienteDu dachtest dir du gibst mir genug
Mas de alguma forma eu preciso de maisDoch irgendwie brauch ich mehr

Porque em algum momento meu coração despertaDenn irgendwann erwacht mein Herz
E minha saudade me libertaUnd meine Sehnsucht gibt mich frei
O sonho que me manteve cativo por tanto tempoDer Traum der mich solang gefangen hielt
Acabou durante a noiteIst über Nacht vorbei
Talvez então eu veja nosso tempoVielleicht seh' ich dann unsre Zeit
Sob uma luz completamente novaIn einem völlig neuen Licht
quando meu coração despertawenn irgendwann mein Herz erwacht
Então talvez não funcione mais para vocêDann schlägts vielleicht nicht mehr für dich

Porque em algum momento meu coração despertaDenn irgendwann erwacht mein Herz
E minha saudade me libertaUnd meine Sehnsucht gibt mich frei
O sonho que me manteve cativo por tanto tempoDer Traum der mich solang gefangen hielt