Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 531

Komm und tanz

Claudia Jung

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Komm und tanz

Wenn mich keiner mehr hält,
und kein Stern für mich fällt, fang mich auf.
Wenn die Seele erfriert,
nur noch Angst mich regiert, fang mich auf.
Wenn in dunkler Nacht, keine Sonne mehr lacht,
und die Hoffnung mich trägt, und sich nichts mehr bewegt,
fang mich auf, hmm hmm, dann fang mich auf.

Und wenn es wirklich Engel gibt, dann mußt Du einer sein.
Du hältst mich fest und machst mir Mut,
stürzt wieder mal mein Himmel ein.
Wie soll ich leben ohne Dich? Wer teilt dann Tag und Traum,
mit mir wenn Du dann gehst, wenn Du nicht bei mir bist?

Wenn mein Traum mal erfriert,
und die Traurigkeit siegt, fang mich auf.
Blüh´n die Rosen nicht mehr,
ist mein Herz kalt und leer, fang mich auf.
Legt ein Sturm sich nicht, der nur Tränen verspricht,
spür´ ich tief in mir, daß ich wieder verlier,
fang mich auf, hmm hmm, dann fang mich auf.

Und wenn es wirklich Engel gibt, dann mußt Du einer sein.
Du hältst mich fest und machst mir Mut,
stürzt wieder mal mein Himmel ein.
Wie soll ich leben ohne Dich? Wer teilt dann Tag und Traum,
mit mir wenn Du dann gehst, wenn Du nicht bei mir bist?

Vem e dança

Se ninguém mais me segura,
e nenhuma estrela brilha pra mim, me pega.
Quando a alma esfria,
e só o medo me domina, me pega.
Quando na noite escura,
enhuma luz mais brilha,
e a esperança me carrega,
e nada mais se move,
me pega, hmm hmm, então me pega.

E se realmente existem anjos, você deve ser um.
Você me segura firme e me dá coragem,
e faz meu céu desabar de novo.
Como vou viver sem você? Quem vai compartilhar o dia e o sonho,
comigo quando você for embora, quando não estiver comigo?

Quando meu sonho esfriar,
e a tristeza vencer, me pega.
Se as rosas não florescerem mais,
meu coração fica frio e vazio, me pega.
Se a tempestade não passar, que só promete lágrimas,
sinto fundo em mim, que vou perder de novo,
me pega, hmm hmm, então me pega.

E se realmente existem anjos, você deve ser um.
Você me segura firme e me dá coragem,
e faz meu céu desabar de novo.
Como vou viver sem você? Quem vai compartilhar o dia e o sonho,
comigo quando você for embora, quando não estiver comigo?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudia Jung e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção