Nouvelle Annee

Nova Ano

Nouvelle Annee

Noite estrelada, gritos de alegriaNuit étoilée, cris de bonheur
Magia de uma noiteMagie d´une soirée
Eles comemoram o fim do anoIls fêtent cette fin d´année
Nós dois, saboreando a horaNous deux, savourons l´heure

Novo ano, deixa eu te dizerNouvelle année laisse-moi te dire
Essas palavras cheias de esperança:Ces mots emplis d´espoir:
Amor, eu te amo e na risadaAmour, je t´aime et dans le rire
Cantemos a vida esta noiteChantons la vie ce soir

Momentos sonhados, fluxos de luzInstants rêvés, flots de lumiére
Eles se abraçam e dançamIls s´enlacent et ils dansent
Expressando aos céus suas oraçõesExprimant aux cieux leurs priéres
Que queiram trazer sorte pra elesQu´ils veuillent leur porter chance

Vivamos juntos os dias que virãoVivons ensemble les lendemains
Adeus a todos os arrependimentosAdieu tous les regrets
Um mundo novo se abre enfimUn monde nouverau s´ouvre enfin
É o novo anoC´est la nouvelle année

Novo ano, deixa eu te dizerNouvelle année, laisse moi te dire
Essas palavras cheias de esperança:Ces mots emplis d´espoir:
Amor, eu te amo e na risadaAmour, je t´aime et dans le rire
Cantemos a vida esta noiteChantons la vie ce soir