Wenn es morgen nicht mehr gibt

Se Não Houver Amanhã

Wenn es morgen nicht mehr gibt

noite azul de luarMondlicht blaue Nacht
O tempo para em seus braçosDie Zeit bleibt steh′n in deinen Armen
Observe-se dormindoSchau dir beim schlafen zu
E gentilmente beije um sorriso em seu rostoUnd küss’ dir sanft ein Lächeln vom Gesicht

Um pensamento me mantém acordadoEin Gedanke hält mich wach
E se meu caminho acabasseWas wenn mein Weg zu Ende wäre
Se nada fosse deixado sem ser ditoWär’ nichts ungesagt
Se não houvesse nenhuma pergunta sem respostaGäb’s keine Frage die noch offen steht

Se não houver amanhãWenn es morgen nicht mehr gibt
Você sabe o quanto eu te amoWeißt du dann wie ich dich liebe
Eu sempre estive lá para vocêWar ich immer für dich da
E sempre ficou claro para vocêUnd war dir immer klar
Minha vida é só vocêMein Leben bist nur Du
Se meu tempo acabasseWäre meine Zeit vorbei
Você tem forças para ir sozinho?Hast du Kraft allein’ zu gehen
E o amor que eu deiUnd war die Liebe die ich gab
O suficiente para cada diaAuch genug für jeden Tag
Se não houver amanhãWenn es morgen nicht mehr gibt

Mais uma vez dirigindo infinitamente longeMal wieder endlos weit gefahr'n
Sinta seu beijo depois de sua respiraçãoSpür deinen Kuss nach deinem Atem
De repente eu penso e seAuf einmal denk’ ich was wär wenn
Eu nunca mais vou te verIch dich nie wieder seh’
Nunca mais volte para casaNie mehr nach Hause käm’

É exatamente por isso que eu jureiGenau darum hab ich mir geschwor’n
Diga todos os dias como me sintoSag jeden Tag wie ich empfinde
Eu nunca perco uma oportunidadeIch versäume keine Chance
Mostre cada momentoZeig jeden Augenblick
O quão importante você é para mimWie wichtig du mir bist

Se não houver amanhãWenn es morgen nicht mehr gibt
Você sabe o quanto eu te amoWeißt du dann wie ich dich liebe
Eu sempre estive lá para vocêWar ich immer für dich da
E sempre ficou claro para vocêUnd war dir immer klar
Minha vida é só vocêMein Leben bist nur Du

Se meu tempo acabasseWäre meine Zeit vorbei
Você tem forças para ir sozinho?Hast du Kraft allein’ zu gehen
E o amor que eu deiUnd war die Liebe die ich gab
O suficiente para cada diaAuch genug für jeden Tag
Se não houver amanhãWenn es morgen nicht mehr gibt

Oh, foi o amor que eu deiOh war die Liebe die ich gab
O suficiente para cada diaAuch genug für jeden Tag
Se não houver amanhãWenn es morgen nicht mehr gibt