Auf Ewig

Para Sempre

Auf Ewig

Lembra daquela época nós doisWeißt du noch damals wir zwei
Quanto tempo já passouWie lang ist das schon vorbei
Em outra vida, a gente jurouIn einem anderen Leben da haben wir geschwor'n
Estar sempre juntos, entãoImmer zusammen zu sein
Nosso mundo era tão pequenoUnsere Welt war so klein
Um dia, nos perdemos de vista, entãoIrgendwann haben wir uns dann aus den Augen verlor'n

Era pra ser para sempre, a gente acreditavaDas war mal auf ewig wir glaubten daran
Agora você está aqui como antes, na minha frenteJetzt stehst du wie damals vor mir
Mas eu sou um estranho pra você, ao seu lado eu mudeiDoch ich bin dir Fremd neben dir ich hab mich verändert

Naquela época tudo parecia tão fácilDamals schien alles so leicht
As asas de papel de sedadie Flügel aus Seidenpapier
Mas nada ficou da nossa históriaAber nichts blieb von unserer Zeit
Essa eternidade não durou muito, sinto muitoDiese Ewigkeit reichte nicht weit tut mir leid

Você foi meu príncipe e meu heróiDu warst mein Prinz und mein Held
Nada mais importava pra mimFür mich hat nichts and’res gezählt
Eu mal pensava em mim, só vivia por vocêIch dachte kaum noch an mich lebte nur noch für dich
Então você foi embora, eu prometiDann gingst du fort ich versprach
Logo, logo eu vou te encontrarBald schon ganz bald komm ich nach
Mas a vida quis diferente do que eu queriaAber dann wollte das Leben es anders als ich

Era pra ser para sempre, a gente acreditavaDas war mal auf ewig wir glaubten daran
Agora você está aqui como antes, na minha frenteJetzt stehst du wie damals vor mir
Mas eu sou um estranho pra você, ao seu lado eu mudeiDoch ich bin dir Fremd neben dir ich hab mich verändert

Naquela época tudo parecia tão fácilDamals schien alles so leicht
As asas de papel de sedaDie Flügel aus Seidenpapier
Mas nada ficou da nossa históriaAber nichts blieb von unserer Zeit
Essa eternidade não durou muito, sinto muitoDiese Ewigkeit reichte nicht weit tut mir leid

Eu te procurei em todo lugarHab’ dich gesucht überall
Mas não te encontrei mais e entendiDoch ich fand dich nicht mehr und verstand
Porque hoje eu penso que talvez a gente nunca se conheceu de verdadeDenn heute denk’ ich vielleicht haben wir uns nie wirklich gekannt

Era pra ser para sempre, a gente acreditavaDas war mal auf ewig wir glaubten daran
Agora você está aqui como antes, na minha frenteJetzt stehst du wie damals vor mir
Mas eu sou um estranho pra você, ao seu lado eu mudeiDoch ich bin die Fremd' neben dir ich hab mich verändert
Naquela época tudo parecia tão fácil, as asas de papel de sedaDamals schien alles so leicht die Flügel aus Seidenpapier
Mas nada ficou, nada da nossa históriaAber nichts blieb nichts von unserer Zeit
Essa eternidade não durou muito, sinto muitoDiese Ewigkeit reichte nicht weit tut mir leid

Sinto muitoTut mir leid