Die Zeit Blieb Steh'n

O Tempo Parou

Die Zeit Blieb Steh'n

Muito tempo eu fiquei te olhandoLange hab' ich dir nachgesehn'
Muito tempo eu permaneci aliLange stand ich noch da
Eu vi seu aceno, tudo claroIch sah noch dein Winken' alles klar
Nos lábios, seu beijo de despedidaAuf den Lippen dein Abschiedskuss
Ele queimou até meu coraçãoEr brannte bis in mein Herz
Seu olhar profundo como se fosse a última vezDein tiefer Blick als wär's das letzte Mal

E o tempo parouUnd die Zeit blieb steh'n
Por volta das sete e meiaEtwa um halb acht
Alguém me ligou e disse que você era forteJemand rief mich an und sagte du sei stark'
Pois ele não vai voltarDenn er kommt nicht zurück
Na neblina aconteceuIm Nebel war's gescheh’n
Ele estava rápido demais e não prestou atençãoEr fuhr zu schnell und hat nicht aufgepaßt
O tempo parou, mais ou menos às sete e meiaDie Zeit blieb steh'n so etwa um halb acht

Muito tempo eu olho para a luz da velaLange schau ich ins Kerzenlicht
Muito tempo eu penso em vocêLange denk ich an dich
Eu ouço sua voz, você está aí?Ich hör' deine Stimme' bist du da'
Eu ainda sinto o beijo de despedidaIch spür noch immer den Abschiedskuss
Ele queima até meu coraçãoEr brennt bis tief in mein Herz
Mas o que me restaDoch was mir bleibt
É só solidãoIst nur noch Einsamkeit

E o tempo parouUnd die Zeit blieb steh'n
Por volta das sete e meiaEtwa um halb acht
Alguém me ligou e disse que você era forteJemand rief mich an und sagte du sei stark'
Pois ele não vai voltarDenn er kommt nicht zurück
Na neblina aconteceuIm Nebel war's gescheh’n
Ele estava rápido demais e não prestou atençãoEr fuhr zu schnell und hat nicht aufgepaßt
O tempo parou, mais ou menos às sete e meiaDie Zeit blieb steh'n so etwa um halb acht

E o tempo parouUnd die Zeit blieb steh'n
Por volta das sete e meiaEtwa um halb acht
Alguém me ligou e disse que você era forteJemand rief mich an und sagte du sei stark'
Pois ele não vai voltarDenn er kommt nicht zurück
Na neblina aconteceuIm Nebel war's gescheh’n
Ele estava rápido demais e não prestou atençãoEr fuhr zu schnell und hat nicht aufgepaßt
O tempo parou, mais ou menos às sete e meiaDie Zeit blieb steh'n so etwa um halb acht