Du Bist In Meiner Seele

Você Está Na Minha Alma

Du Bist In Meiner Seele

Eu sinto você de dia e de noiteIch spür' dich bei Tag und bei Nacht
Mesmo quando você não está aquiAuch wenn du nicht da bist
Eu sinto sua respiração em mimIch spür' deinen Atem in mir
E vejo seu rostoUnd seh' dein Gesicht
Só você que me toca tão fundoNur du der mich so tief berührt
E que está tão perto de mimUnd der mir so nah ist
Você é meu eterno confidente, meu segundo euDu bist mir auf ewig vertraut mein zweites Ich

Você está na minha alma, bem lá dentroDu bist in meiner Seele tief drin
Onde eu já fui fraco um diaDort wo ich mal schwach geworden bin
Quando você me tocou, sentiuAls du mich berührt hast gespürt hast
O quanto você me encantaWie sehr du mir gefällst
Você está na minha alma, bem lá dentroDu bist in meiner Seele tief drin
Você dá sentido a cada batida do meu coraçãoDu gibst jedem Herzschlag einen Sinn
Eu sei que você sempre estará comigo, pra sempreIch weiß das du immer für immer zu mir hältst

Você me diz a verdadeDu sagst mir die Wahrheit
Que nem sempre quero ouvirDie ich nicht immer gern hör'n will
Você me dá o calorDu gibst mir die Wärme
Que às vezes eu precisoDie ich manchmal so brauch'
Você vive meu sonhoDu lebst meinen Traum
Quando a vida em mim é destruídaWenn in mir das Leben zerstört wird
Você conhece toda dor que me atormentaDu kennst jeden Schmerz der mich quält
Você também a senteDu fühlst ihn auch

Você está na minha alma, bem lá dentroDu bist in meiner Seele tief drin
Onde eu já fui fraco um diaDort wo ich mal schwach geworden bin
Quando você me tocou, sentiuAls du mich berührt hast gespürt hast
O quanto você me encantaWie sehr du mir gefällst
Você está na minha alma, bem lá dentroDu bist in meiner Seele tief drin
Você dá sentido a cada batida do meu coraçãoDu gibst jedem Herzschlag einen Sinn
Eu sei que você sempre estará comigo, pra sempreIch weiß das du immer für immer zu mir hältst

Mesmo que a vida nos separeAuch wenn uns das Leben trennt
Nunca seremos estranhosWir werden uns niemals fremd
Porque uma chama comum nos queimaWeil uns ein gemeinsames Feuer verbrennt

Você está na minha alma, bem lá dentroDu bist in meiner Seele tief drin
Você dá sentido a cada batida do meu coraçãoDu gibst jedem Herzschlag einen Sinn
Eu sei que você sempre estará comigo, pra sempreIch weiß das du immer für immer zu mir hältst
Eu sei que você sempre estará comigo, pra sempreIch weiß das du immer für immer zu mir hältst