Eine Reise Ins Licht

Uma Viagem à Luz

Eine Reise Ins Licht

Saímos da poeira e do barulho dessa cidade, férias marcadasRaus aus dem Staub und Lärm dieser Stadt den Urlaub gebucht
Nada além do mar, a praia branquíssima e o sol procuradosNichts als das Meer den schneeweißen Strand und Sonne gesucht
O que encontrei em horas de sonho foi algo como nunca antesWas ich gefunden in traumhaften Stunden war so wie nie vorher
A noite era azul, voei com você para o mar de estrelasBlau war die Nacht da flog ich mit Dir ins Sternenmeer

Uma viagem à luzEine Reise ins Licht
Das profundezas escuras da noiteAus dunkler Tiefe der Nacht
Nosso espaçonave subiuStieg unser Raumschiff empor
Feita de anseios e sentimentosAus Sehnsucht und Gefühlen gemacht
Poeira de estrelas no cabeloSternenstaub in den Haar’n
Os corações em equilíbrioDie Herzen im Gleichgewicht
Traçamos nosso caminhoZogen wir unsre Bahn
Brilhante na viagem à luzSilberhell auf der Reise ins Licht

Abaixo de nós, a terra ficou para trásUnter uns blieb die Erde zurück
O céu estava pertoDer Himmel war nah
Vi com você as estrelas tão brilhantesIch sah mit Dir die Sterne so hell
Como nunca as viWie ich sie nie sah
Sonhos da Via Láctea em espaços sem fimMilchstrassenträume in endlosen Räumen
Na quinta dimensãoDer fünften Dimension
Para um mundo que nos deixa sem fôlego, voamosIn eine Welt die atemlos macht sind wir geflohn

Uma viagem à luzEine Reise ins Licht
Das profundezas escuras da noiteAus dunkler Tiefe der Nacht
Nosso espaçonave subiuStieg unser Raumschiff empor
Feita de anseios e sentimentosAus Sehnsucht und Gefühlen gemacht
Poeira de estrelas no cabeloSternenstaub in den Haar’n
Os corações em equilíbrioDie Herzen im Gleichgewicht
Traçamos nosso caminhoZogen wir unsre Bahn
Brilhante na viagem à luzSilberhell auf der Reise ins Licht

Silenciosos de felicidade, o amanhecer nos encontrouStumm vor Glück fand uns das Morgenrot
Quando o sol começou a viagemAls die Sonne auf die Reise ging
Nessa noite, tocamosIn dieser Nacht berührten wir
O tecido do qual são feitos os sonhosDen Stoff aus dem die Träume sind

Uma viagem à luzEine Reise ins Licht
Das profundezas escuras da noiteAus dunkler Tiefe der Nacht
Nosso espaçonave subiuStieg unser Raumschiff empor
Feita de anseios e sentimentosAus Sehnsucht und Gefühlen gemacht
Poeira de estrelas no cabeloSternenstaub in den Haar’n
Os corações em equilíbrioDie Herzen im Gleichgewicht
Traçamos nosso caminhoZogen wir unsre Bahn
Brilhante na viagem à luzSilberhell auf der Reise ins Licht

Uma viagem à luzEine Reise ins Licht
Das profundezas escuras da noiteAus dunkler Tiefe der Nacht
Nosso espaçonave subiuStieg unser Raumschiff empor
Feita de anseios e sentimentosAus Sehnsucht und Gefühlen gemacht
Poeira de estrelas no cabeloSternenstaub in den Haar’n
Os corações em equilíbrioDie Herzen im Gleichgewicht
Traçamos nosso caminhoZogen wir unsre Bahn
Brilhante na viagem à luzSilberhell auf der Reise ins Licht