Ich Habs Niemals So Gemeint

Nunca Foi Assim Que Eu Quis

Ich Habs Niemals So Gemeint

Talvez meu amorVielleicht war meine Liebe
Não tenha sido claro o suficiente pra verOft nicht klar genug zu seh’n
Talvez eu não conseguisse às vezesVielleicht konnte ich manchmal
Entender seus sonhosDeine Träume nicht versteh’n
Talvez eu estivesse muitas vezesVielleicht war ich oft zu sehr bei mir
Focado em mim, pareceÜbersah' dich wie es scheint
Mas eu nunca quis assimDoch ich hab's niemals so gemeint
Eu nunca quis assimIch hab's niemals so gemeint

Talvez os anosVielleicht haben die Jahre
Não tenham realizado todos os nossos desejosUns nicht jeden Wunsch erfüllt
Talvez tenha ficado muita saudadeVielleicht blieb zu viel Sehnsucht
Sem ser ouvida e sem ser saciadaUngehört und ungestillt
Eu também te machuquei às vezesHab ich dir auch manchmal weh getan
E seu coração chorou baixinhoUnd dein Herz hat leis’ geweint
Eu nunca quis assimIch hab's niemals so gemeint
Não, eu nunca quis assimNein ich hab's niemals so gemeint

Você e euDu und ich
Sonhamos tantas vezes com a eternidadeTräumten doch so oft von Ewigkeit
Acredite em mimGlaub an mich
Pois ainda temos tanto tempoDenn uns beiden bleibt noch immer so viel Zeit
Tanto tempoSo viel Zeit

Eu sei que fiz muitas coisas erradasIch weiß vieles hab' ich falsch gemacht
E isso me dói hojeUnd das tut mir heute leid
Pois eu nunca quis assim (eu nunca quis assim)Denn ich hab's niemals so gemeint (ich hab's niemals so gemeint)
Eu nunca quis assimIch hab's niemals so gemeint
Você e euDu und ich
Sonhamos tantas vezes com a eternidadeTräumten doch so oft von Ewigkeit
Acredite em mimGlaub' an mich
Pois ainda temos tanto tempoDenn uns beiden bleibt noch immer so viel Zeit
Eu nunca quis assimIch hab's niemals so gemeint
Não, eu nunca quis assimNein ich hab's niemals so gemeint
Eu nunca quis assimIch hab's niemals so gemeint
Eu nunca quis assimIch hab's niemals so gemeint