Im Falschen Film

No Filme Errado

Im Falschen Film

Meu filho tá vivendo sua crise de adolescenteMein Kind leb't g’rade seine Teenykrise aus
O cachorro tá enchendo o sacoDer Hund geht allen auf den Keks
E do nada os pais aparecem na porta de casaUnd unverhofft steh’n auch die Eltern vor dem Haus
Oh nãoOh no

Eu imploro pro céu, meu Deus, me tira daquiIch fleh zum Himmel lieber Gott hol mich hier raus
Mas ele deve estar ocupado agoraDoch der ist wohl g’rad unterwegs
Me sinto como se estivesse no fim de um engarrafamentoIch fühl’ mich wie am Ende eines Superstaus
Oh nãoOh no
Oh, éOh, yeah

Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Acordei no sonho erradoBin im falschen Traum erwacht
Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Tô sob suspeita de fugaSteh’ unter Fluchtverdacht
Queria ver um filme de mundo perfeitoIch wollt’ ‘nen Heileweltfilm seh’n
Mas aqui parece que todo mundo tá pirandoDoch hier scheint jeder durchzudreh’n
Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Acende a luz, eu quero ir emboraMach das Licht an ich will geh'n

Chamei o encanador porque a máquina tá vazandoIch ruf ‘den Klempner weil die Waschmaschine leckt
Enquanto isso, a comida tá queimandoInzwischen brennt das Essen an
A vizinha encontrou mais um motivo pra brigarDie Nachbarin hat wieder Grund zum streiten entdeckt
Oh nãoOh no

Preciso sair rápido e sinto meu salto quebrarMuss schnell mal weg und spüre wie mein Absatz bricht
E em algum lugar meu marido também táUnd irgendwo läuft auch mein Mann
Eu manco até o carro, mas o carro não quer pegarIch hink zum Auto doch das Auto will grad nicht
Oh nãoOh no
Oh, éOh, yeah

Tô no filme erradoIch bin’ im falschen Film
Acordei no sonho erradoBin im falschen Traum erwacht
Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
E tô sob suspeita de fugaUnd steh’ unter Fluchtverdacht
Queria ver um filme de mundo perfeitoIch wollt’ ‘nen Heileweltfilm seh’n
Mas aqui parece que todo mundo tá pirandoDoch hier scheint jeder durchzudreh’n
Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Acende a luz, eu quero ir emboraMach das Licht an ich will geh'n

Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Acordei no sonho erradoBin im falschen Traum erwacht
Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Tô sob suspeita de fugaSteh’ unter Fluchtverdacht
Queria ver um filme de mundo perfeitoIch wollt’ ‘nen Heileweltfilm seh’n
Mas aqui parece que todo mundo tá pirandoDoch hier scheint jeder durchzudreh’n
Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Acende a luz, eu quero ir emboraMach das Licht an ich will geh'n

Tô no filme erradoIch bin im falschen Film
Ei, acende a luz, eu quero ir emboraHey Mach das Licht an ich will geh'n