Immer Wenn Es Regnet

Sempre Que Chove

Immer Wenn Es Regnet

Está chovendo a noite todaEs regnet jetzt schon die ganze Nacht
E eu de novo pensei em vocêUnd ich hab wieder an dich gedacht
E no tempo em que éramos apaixonadosUnd an die Zeit als wir Verliebte warn n
Você sempre dizia pra eu ir com você!Du sagtest immer geh’ weg mit mir!
E numa noite você apareceu na portaUnd eines Abends stand’st du vor der Tür
Mas eu finji que não estava láDoch ich tat so als wäre ich nicht da
Isso já faz tanto tempoDas ist nun schon so lange her
Mas eu nunca consegui te esquecerDoch ganz vergessen konn’t ich dich nie mehr

Sempre que chove, eu ainda te vejo aliImmer wenn es regnet se’h ich dich noch da stehen
Como você espera por mim pra gente sairWie du auf mich wartest um mit mir weg zu geh’n
Sempre que chove, eu ainda lembro dissoImmer wenn es regnet dann denk ich noch daran
E me pergunto toda vez, por que não fiz isso?Und frag mich jedes mal warum hab ich’s nicht getan
Por que não fiz isso?Warum hab ich's nicht getan

Ainda tem uma foto sua penduradaDa hängt noch immer von dir ein Bild
Em que o vento brinca com seu cabeloAuf dem der Wind in deinen Haaren spielt
Você me mandou isso há alguns anosDu hast es mir geschickt vor ein paar Jahren
De terras distantes desse mundoVon fremden Ländern auf dieser Welt
Você me contou em tantas cartasHast du mir in so manchem Brief erzählt
Duas vezes por ano alguém chegava aquiZweimal im Jahr kam einer bei mir an
Eu me pergunto o que você deve estar fazendoIch frag’ mich oft was du wohl machst
Onde você deve estar dormindo esta noiteWo du wohl einschläfst in dieser Nacht

Sempre que chove, eu ainda te vejo aliImmer wenn es regnet se’h ich dich noch da stehen
Como você espera por mim pra gente sairWie du auf mich wartest um mit mir weg zu geh’n
Sempre que chove, eu ainda lembro dissoImmer wenn es regnet dann denk ich noch daran
E me pergunto toda vez, por que não fiz isso?Und frag mich jedes mal warum hab ich’s nicht getan
Por que não fiz isso?Warum hab ich's nicht getan

Sempre que chove, eu ainda sonho com issoImmer wenn es regnet dann träum ich noch davon
Você perguntaria de novo, porque hoje eu fariaDu würdest nochmal fragen denn heut’ würd’ ich es tun
Sim, hoje eu faria.Ja heut’ würd ich es tun