In Meinem Bett

No Meu Cama

In Meinem Bett

Amanhã é um outro diaMorgen ist ein and’rer Tag
Eu mesmo já disse issoHab’ ich zu mir selbst gesagt
Mas meu coração me conta, sua falta me machucaDoch mein Herz erzählt mir, deine Liebe fehlt mir
A cada dia um pouco maisJeden Tag ein bisschen mehr
Hoje, foi a noite mais longaHeu’t, das war die längste Nacht
Eu pensei isso toda vezHab’ ich jedesmal gedacht
Mas sempre ficou um pouco piorDoch es wurde immer noch ein bisschen schlimmer
Dificil de pegar no sonoEinzuschlafen fällt so schwer

Na minha cama ainda tem um sonho de vocêIn meinem Bett liegt noch ein Traum von dir
Alguns sentimentos, que ainda estão aquiEin paar Gefühle, die sind auch noch hier
Lembranças de qualquer forma e em algum lugarErinnerungen sowieso und irgendwo
Deve ter sua foto tambémMuss auch noch dein Foto sein
Na minha cama ainda tem um sonho de vocêIn meinem Bett liegt noch ein Traum von dir
E à noite eu imagino que te sinto aquiUnd nachts bild’ ich mir ein, dass ich dich spür
Fico acordado pensando como éramos nósLiege schlaflos da, denk’ wie's mit uns war
E então sempre espero, que eu consiga dormirUnd dann hoff’ ich immer, ich schlaf ein
Antes de chorarBevor ich wein’

Mas eu sei, um diaDoch ich weiß es, irgendwann
Você vai me ligar com certezaRufst du sicher bei mir an
Então eu vou te dizer, que ainda tenho algoDann werd’ ich dir sagen, dass ich noch was habe
Que você esqueceu aquiDas du hier vergessen hast
Ho-ohHo-oh

Na minha cama ainda tem um sonho de vocêIn meinem Bett liegt noch ein Traum von dir
Alguns sentimentos, que ainda estão aquiEin paar Gefühle, die sind auch noch hier
Lembranças de qualquer forma e em algum lugarErinnerungen sowieso und irgendwo
Deve ter sua foto tambémMuss auch noch dein Foto sein
Na minha cama ainda tem um sonho de vocêIn meinem Bett liegt noch ein Traum von dir
E à noite eu imagino que te sinto aquiUnd nachts bild’ ich mir ein, dass ich dich spür
Fico acordado pensando como éramos nósLiege schlaflos da, denk’ wie's mit uns war
E então sempre espero, que eu consiga dormirUnd dann hoff’ ich immer, ich schlaf ein
Antes de chorarBevor ich wein’

(Falta o sonho pra você não falta?)(Fehlt der Traum dir nicht)
Falta o sonho pra você não falta?Fehlt der Traum dir nicht
(Você não se sente)(Fühlst du dich denn nicht)
Oh, você não se senteOh, fühlst du dich denn nicht
Tão sozinho quanto euAuch oft so einsam wie ich

Lembranças de qualquer forma e em algum lugarErinnerungen sowieso und irgendwo
Deve ter sua foto tambémMuss auch noch dein Foto sein

Na minha cama ainda tem um sonho de vocêIn meinem Bett liegt noch ein Traum von dir
E à noite eu imagino que te sinto aquiUnd nachts bild’ ich mir ein, dass ich dich spür
Fico acordado pensando como éramos nósLiege schlaflos da, denk’ wie's mit uns war
E então sempre espero, que eu consiga dormirUnd dann hoff ich immer, ich schlaf ein
Antes de chorarBevor ich wein’

Na minha cama ainda tem um sonho de vocêIn meinem Bett liegt noch ein Traum von dir
Alguns sentimentos, que ainda estão aquiEin paar Gefühle, die sind auch noch hier