Liebe Stirbt Langsam

O Amor Morre Devagar

Liebe Stirbt Langsam

Era o céu quando tudo começouEs war der Himmel als es begann
Eu queria ficar com vocêIch wollt’ bei dir bleiben
Viver com você a vida inteiraMit dir leben ein ganzes Leben lang
Que seus olhos não me vissem maisDass deine Augen mich mal nicht mehr sehn
Era impensável, e ainda assim aconteceu hojeEs war ganz undenkbar und doch ist es heut geschehn

O amor morre devagar, mal se percebeLiebe stirbt langsam man merkt es kaum
E quando acorda, foi como um sonhoUnd wenn man aufwacht wars wie ein Traum
O amor morre em silêncio, vai sem gritarLiebe stirbt leise sie geht ohne zu schrei’n
Só eu e você gritamosNur du und ich hab’n geschrien
E agora não conseguimos mais nos perdoarUnd jetzt können wir uns nicht mehr verzeih’n

Naquela época, tudo não podia ir rápido o suficienteDamals konnt’ alles nicht schnell genug geh’n
Não importava onde estávamos, nos amávamosEgal wo wir waren liebten wir uns
Não conseguíamos resistirKonnten uns nicht widersteh’n
Que minhas mãos não te tocassem maisDas meine Hände dich mal nicht mehr berühr’n
Isso era inimaginável, e ainda assim teve que acontecerDas war unvorstellbar und doch musste es passier’n

O amor morre devagar, mal se percebeLiebe stirbt langsam man merkt es kaum
E quando acorda, tudo foi só um sonhoUnd wenn man aufwacht war alles war alles nur ein Traum
O amor morre em silêncio, vai sem gritarLiebe stirbt leise sie geht ohne zu schrei’n
Só eu e você gritamosNur du und ich hab’n geschrien
E agora não conseguimos mais nos perdoarUnd jetzt können wir uns nicht mehr verzeih’n

O amor morre devagar, mal se percebeLiebe stirb langsam man merkt es kaum
E quando acorda, tudo foi só um sonhoUnd wenn man aufwacht war alles war alles nur ein Traum
O amor morre em silêncio, vai sem gritarLiebe stirbt leise sie geht ohne zu schrei’n
Só eu e você gritamosNur du und ich hab’n geschrien
E agora não conseguimos mais nos perdoarUnd jetzt können wir uns nicht mehr verzeih’n

O amor morre devagarLiebe stirbt langsam