Mein Herz Lässt Dich Nie Allein

Meu Coração Nunca Te Deixa Sozinho

Mein Herz Lässt Dich Nie Allein

Você foi pra mim calor e luzDu warst für mich Wärme und Licht
Até que de repente tudo se quebrouBis auf einmal dann alles zerbrach
E quando você foi emboraUnd als du fortgingst
Não havia vida depoisGab es kein Leben danach

Sinto que você me faz tanta faltaFühl dich nicht mehr fehlst mir so sehr
Mas ninguém traz você de volta pra mimAber niemand bringt dich mir zurück
Quando o riso se transforma em choroWenn Lachen zu Weinen wird
Toda esperança de felicidade morreStirbt jede Hoffnung auf Glück

Mas meu coração nunca te deixa sozinhoDoch mein Herz lässt dich nie allein
Ele fica pra sempre unido a vocêEs bleibt für immer mit dir vereint
Bate de dia e de noite por vocêSchlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Até que talvez se quebre de saudadeBis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Acredite, meu coração nunca te deixa sozinhoGlaub mir mein Herz lässt dich nie allein
Ele estará comigo a vida todaEs wird mein Leben lang bei dir sein
Porque nunca esquece o tempoWeil es niemals die Zeit vergisst
Quando você esteve tão perto de mimAls du mir so nah’ gewesen bist

O amor nunca morre e de alguma formaLiebe stirbt nie und irgendwie
Acho que Deus faz um milagre acontecerDenk’ ich Gott lässt ein Wunder geschehen
E eu com certezaUnd ich werd ganz bestimmt
Vou te ver de novo algum diaDich irgendwann wiedersehen

Pois meu coração nunca te deixa sozinhoDenn mein Herz lässt dich nie allein
Ele fica pra sempre unido a vocêEs bleibt für immer mit dir vereint
Bate de dia e de noite por vocêSchlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Até que talvez se quebre de saudadeBis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Acredite, meu coração nunca te deixa sozinhoGlaub mir mein Herz lässt dich nie allein
Ele estará comigo a vida todaEs wird mein Leben lang bei dir sein
Porque nunca esquece o tempoWeil es niemals die Zeit vergisst
Quando você esteve tão perto de mimAls du mir so nah gewesen bist

Eu sei que meu coração nunca te deixa sozinhoIch weiß mein Herz lässt dich nie allein
Ele estará comigo a vida todaEs wird mein Leben lang bei dir sein
Porque nunca esquece o tempoWeil es niemals die Zeit vergisst
Quando você esteve tão perto de mimAls du mir so nah gewesen bist
Porque meu coração tem certezaWeil mein Herz sich ganz sicher ist
Que você nunca foi embora de verdadeDas du niemals ganz gegangen bist